O Nosso Idioma
Queria contar em verso e prosa
O que acontece com a gente
Fracassei em todas as línguas
O nosso idioma é diferente
O nosso amor é assim
Sem letras e sem acentos
Não precisamos de palavras
Para viver grandes momentos
O nosso idioma é assim
Foi feito pra você e pra mim
O nosso idioma é assim
Foi feito pra você e pra mim
Sem certo nem errado, sem interrogações
Sem regras de gramática, com rimas naturais
É bonito demais, simples e perfeito
Sem frases nem palavras não precisa nada mais
O nosso idioma é assim
Foi feito pra você e pra mim
O nosso idioma é assim
Foi feito pra você e pra mim
Tentei contar para vocês
O que acontece com a gente
É difícil de explicar
Mas quem já amou me compreende
O nosso amor é assim
Sem letras e sem acentos
Não precisamos de palavras
Para viver grandes momentos
O nosso idioma é assim
Foi feito pra você e pra mim
O nosso idioma é assim
Foi feito pra você e pra mim
Tá escrito no olhar, tem exclamações
Muitas metáforas, verbos sensoriais
É ouvir e falar, tocar e olhar
E amar, amar, amar, amar, amar, amar, amar
Nuestro Idioma
Quería contar en verso y prosa
Lo que nos sucede
Fracasé en todos los idiomas
Nuestro idioma es diferente
Nuestro amor es así
Sin letras y sin acentos
No necesitamos palabras
Para vivir grandes momentos
Nuestro idioma es así
Fue hecho para ti y para mí
Nuestro idioma es así
Fue hecho para ti y para mí
Sin lo correcto ni lo incorrecto, sin interrogantes
Sin reglas gramaticales, con rimas naturales
Es demasiado hermoso, simple y perfecto
Sin frases ni palabras, no se necesita nada más
Nuestro idioma es así
Fue hecho para ti y para mí
Nuestro idioma es así
Fue hecho para ti y para mí
Intenté contarles
Lo que nos sucede
Es difícil de explicar
Pero quien ha amado me comprende
Nuestro amor es así
Sin letras y sin acentos
No necesitamos palabras
Para vivir grandes momentos
Nuestro idioma es así
Fue hecho para ti y para mí
Nuestro idioma es así
Fue hecho para ti y para mí
Está escrito en la mirada, tiene exclamaciones
Muchas metáforas, verbos sensoriales
Es escuchar y hablar, tocar y mirar
Y amar, amar, amar, amar, amar, amar, amar