Hora de Partir
Sigo um caminho, mas não sei se de fato tomei uma direção
Penso estar sozinho, mas os vultos do passado ainda assombram meu coração
Ouço tua voz ao longe, mas não há nada que me faça mudar minha opinião
Estou melhor sozinho, se é pra fazer alguém sofrer, que seja eu
Então não vou voltar (é hora de partir, é hora de partir)
Prometa não chorar (é hora de partir, é hora de partir)
Não escuto mais os batimentos do meu coração
Não sinto mais a vibração da minha pulsação
Não me preocupa qual vai ser a minha punição
Não preciso mais dos batimentos do meu coração
Sigo lentamente dando passos falsos em plena escuridão
Perdi totalmente a esperança numa volta, uma mera ilusão
Cada vez mais quente mais próximo de pagar por tudo que fiz em vão
Estou melhor sozinho, se é pra fazer alguém sofrer, que seja eu
Então não vou voltar (é hora de partir, é hora de partir)
Prometa não chorar (é hora de partir, é hora de partir)
Não escuto mais os batimentos do meu coração
Não sinto mais a vibração da minha pulsação
Não me preocupa qual vai ser a minha punição
Não preciso mais dos batimentos do meu coração
Não escuto mais os batimentos do meu coração
Não sinto mais a vibração da minha pulsação
Não me preocupa qual vai ser a minha punição
Não preciso mais dos batimentos do meu coração
Hora de Partir
Sigo un camino, pero no sé si realmente tomé una dirección
Creo estar solo, pero las sombras del pasado aún acechan mi corazón
Escucho tu voz a lo lejos, pero nada me hará cambiar de opinión
Estoy mejor solo, si es para hacer sufrir a alguien, que sea yo
Así que no voy a regresar (es hora de partir, es hora de partir)
Promete no llorar (es hora de partir, es hora de partir)
Ya no escucho los latidos de mi corazón
Ya no siento la vibración de mi pulso
No me preocupa cuál será mi castigo
Ya no necesito los latidos de mi corazón
Avanzo lentamente dando pasos en la oscuridad
He perdido toda esperanza de un regreso, una mera ilusión
Cada vez más cerca de pagar por todo lo que hice en vano
Estoy mejor solo, si es para hacer sufrir a alguien, que sea yo
Así que no voy a regresar (es hora de partir, es hora de partir)
Promete no llorar (es hora de partir, es hora de partir)
Ya no escucho los latidos de mi corazón
Ya no siento la vibración de mi pulso
No me preocupa cuál será mi castigo
Ya no necesito los latidos de mi corazón
Ya no escucho los latidos de mi corazón
Ya no siento la vibración de mi pulso
No me preocupa cuál será mi castigo
Ya no necesito los latidos de mi corazón
Escrita por: Victor Mendes