395px

Castillo de Arena

Roque Ferreira

Castelo de Areia

Foi um sonho lindo de amor
Que se desfez pra nunca mais
Mais um castelo de areia
Que o vento afinal carregou

E a estrela feliz da manhã
Por não saber brilhou no céu
E derramou nos seus olhos o amanhecer

Borboleta cansada no baile da flor
Não viu a rima no verso
E o verso do amor
E o amor como ave de arribação
Foi para o reino sem glória da desilusão

Castillo de Arena

Fue un hermoso sueño de amor
Que se desvaneció para nunca más
Otro castillo de arena
Que finalmente el viento se llevó

Y la estrella feliz de la mañana
Por no saber brilló en el cielo
Y derramó en tus ojos el amanecer

Mariposa cansada en el baile de la flor
No vio la rima en el verso
Y el verso del amor
Y el amor como ave migratoria
Se fue al reino sin gloria de la desilusión

Escrita por: Roque Ferreira / Walmir Lima