Ein Anderes Gefühl Von Schmerz
Jedesmal wenn ich dich seh
fehlt mir etwas Mut
ich schau dich zu lang an
und schwindlig ist mir auch
Jedesmal denk ich bei mir
heute wär der Tag
an dem ichs dir erklär
an dem ich alles sag
Und du meinst: Lass uns Freunde sein.
und du nimmst mich in den Arm
es war das erste Mal
das letzte Mal
es kostet mich mein Herz
Und du sagst: ich bin für dich da.
Doch das ist niemals genug
es war das erste Mal
und das letzte Mal
ein anderes Gefühl von Schmerz
Lass mich los
es tut so weh
wenn du mich berührst
und jedes sanfte Wort
ein Schlag in mein Gesicht
Warum komm ich hier nicht los
warum geh ich nicht
Du bist mir viel zu nah
doch niemals nah genug
Und du meinst: Lass uns Freunde sein.
und du nimmst mich in den Arm
es war das erste Mal
das letzte Mal
es kostet mich mein Herz
Und du sagst: ich bin für dich da.
Doch das ist niemals genug
es war das erste Mal
und das letzte Mal
ein anderes Gefühl von Schmerz
Und du sagst: ich bin für dich da.
Doch das ist niemals genug
es war das erste Mal
und das letzte Mal
es kostet mich mein Herz
Und du meinst: Lass uns Freunde sein.
und du nimmst mich in den Arm
es war das erste Mal
das letzte Mal
ein anderes Gefühl von Schmerz.
Otra Sensación de Dolor
Cada vez que te veo
me falta un poco de valor
te miro demasiado
y también me mareo
Cada vez pienso para mí
hoy sería el día
en el que te lo explico
donde lo digo todo
Y tú dices: Seamos amigos.
y me abrazas
fue la primera vez
la última vez
me cuesta mi corazón
Y dices: estoy aquí para ti.
Pero eso nunca es suficiente
fue la primera vez
y la última vez
otra sensación de dolor
Déjame ir
duele tanto
cuando me tocas
y cada palabra suave
es un golpe en mi cara
¿Por qué no puedo salir de aquí?
¿Por qué no me voy?
Estás demasiado cerca de mí
pero nunca lo suficiente
Y tú dices: Seamos amigos.
y me abrazas
fue la primera vez
la última vez
me cuesta mi corazón
Y dices: estoy aquí para ti.
Pero eso nunca es suficiente
fue la primera vez
y la última vez
otra sensación de dolor
Y dices: estoy aquí para ti.
Pero eso nunca es suficiente
fue la primera vez
y la última vez
me cuesta mi corazón
Y tú dices: Seamos amigos.
y me abrazas
fue la primera vez
la última vez
otra sensación de dolor.
Escrita por: AnNa R. / Peter Plate