Sunshine Baby
You're my sunshine baby
You're my sunshine baby
わがままなわたしなのにあなたはこたえてくれる
Wagamama na watashi na no ni anata wa kotaete kureru
You were always there for me
You were always there for me
おちこんだときはやさしいことばをかけてくれる
Ochikonda toki wa yasashii kotoba wo kakete kureru
You made me smile again baby
You made me smile again baby
あたりまえなにちじょうをすごしてもなによりしあわせをかんじてる
Atarimae na nichijou wo sugoshite mo nani yori shiawase wo kanjiteru
おなじようにあなたにもとどいてるかな
Onaji you ni anata ni mo todoiteru kana?
たえずあいしてくれるあなたのそばで
Taezu aishite kureru anata no soba de
どんなときにでもようshine
Donna toki ni demo you shine
My dayたいようのようにあたたかくbaby
My day taiyou no you ni atatakaku baby
いつでもやさしくようshine
Itsu demo yasashiku you shine
My dayつつんでくれてるcuz my sunshine baby
My day tsutsunde kureteru cuz my sunshine baby
いままでいきてきたじんせいのなか
Ima made ikite kita jinsei no naka
でかぞえきれないほどのひととであい
De kazoekirenai hodo no hito to deai
たくさんのひとたちをかきわけわたしはようやくあなたにであえた
Takusan no hito-tachi wo kakiwake watashi wa youyaku anata ni deaeta
これってぐうぜん？それともこれってひつぜん
Kore tte guuzen? Soretomo kore tte hitsuzen?
どっちにしたってあなたがわたし
Docchi ni shita tte anata ga watashi
にくれたものはとてもあたたかいね
Ni kureta mono wa totemo atatakai ne
You're my sunshine baby you're my sunshine baby
You're my sunshine baby you're my sunshine baby
Yeah yeah here we go now
Yeah yeah here we go now
どんなときにでもようshine
Donna toki ni demo you shine
My dayたいようのようにあたたかくbaby
My day taiyou no you ni atatakaku baby
いつでもやさしくようshine
Itsu demo yasashiku you shine
My dayつつんでくれてるcuz my sunshine baby
My day tsutsunde kureteru cuz my sunshine baby
あなたのなかにもたいようのようなあたたかさがあふれて
Anata no naka ni mo taiyou no you na atataka sa ga afurete
それをうけとめてそだつはなのように
Sore wo uketomete sodatsu hana no you ni
I will grow my sunshine baby
I will grow my sunshine baby
どんなときにでもようshine
Donna toki ni demo you shine
My dayたいようのようにあたたかくbaby
My day taiyou no you ni atatakaku baby
いつでもやさしくようshine
Itsu demo yasashiku you shine
My dayつつんでくれてるcuz my sunshine baby
My day tsutsunde kureteru cuz my sunshine baby
Mi bebé de sol
Eres mi bebé de sol
Aunque sea egoísta, tú siempre respondes
Siempre estuviste ahí para mí
Cuando me sentía abatida, me decías palabras amables
Me hiciste sonreír de nuevo, bebé
Aunque pasemos días comunes
Siento más felicidad que cualquier otra cosa
¿Te llega a ti también de la misma manera?
Constantemente te amo, estando a tu lado
Siempre brillas, como el sol
Mi día, cálidamente como el sol, bebé
Siempre amablemente brillas
Mi día, envolviéndome porque eres mi bebé de sol
En la vida que he vivido hasta ahora
Me he encontrado con innumerables personas
Después de cruzar con muchas personas, finalmente te encontré a ti
¿Es esto una coincidencia? ¿O es esto inevitable?
De cualquier manera, lo que me diste
Es muy reconfortante
Eres mi bebé de sol, eres mi bebé de sol
Sí, sí, aquí vamos ahora
Siempre brillas, como el sol
Mi día, cálidamente como el sol, bebé
Siempre amablemente brillas
Mi día, envolviéndome porque eres mi bebé de sol
Dentro de ti también rebosa un calor como el del sol
Aceptándolo, creceré como una flor
Creceré, mi bebé de sol
Siempre brillas, como el sol
Mi día, cálidamente como el sol, bebé
Siempre amablemente brillas
Mi día, envolviéndome porque eres mi bebé de sol