Transliteración y traducción generadas automáticamente
Sunshine Baby
RSP
Sunshine Baby
You're my sunshine babyYou're my sunshine baby
わがままなわたしなのにあなたはこたえてくれるWagamama na watashi na no ni anata wa kotaete kureru
You were always there for meYou were always there for me
おちこんだときはやさしいことばをかけてくれるOchikonda toki wa yasashii kotoba wo kakete kureru
You made me smile again babyYou made me smile again baby
あたりまえなにちじょうをすごしてもなによりしあわせをかんじてるAtarimae na nichijou wo sugoshite mo nani yori shiawase wo kanjiteru
おなじようにあなたにもとどいてるかなOnaji you ni anata ni mo todoiteru kana?
たえずあいしてくれるあなたのそばでTaezu aishite kureru anata no soba de
どんなときにでもようshineDonna toki ni demo you shine
My dayたいようのようにあたたかくbabyMy day taiyou no you ni atatakaku baby
いつでもやさしくようshineItsu demo yasashiku you shine
My dayつつんでくれてるcuz my sunshine babyMy day tsutsunde kureteru cuz my sunshine baby
いままでいきてきたじんせいのなかIma made ikite kita jinsei no naka
でかぞえきれないほどのひととであいDe kazoekirenai hodo no hito to deai
たくさんのひとたちをかきわけわたしはようやくあなたにであえたTakusan no hito-tachi wo kakiwake watashi wa youyaku anata ni deaeta
これってぐうぜん？それともこれってひつぜんKore tte guuzen? Soretomo kore tte hitsuzen?
どっちにしたってあなたがわたしDocchi ni shita tte anata ga watashi
にくれたものはとてもあたたかいねNi kureta mono wa totemo atatakai ne
You're my sunshine baby you're my sunshine babyYou're my sunshine baby you're my sunshine baby
Yeah yeah here we go nowYeah yeah here we go now
どんなときにでもようshineDonna toki ni demo you shine
My dayたいようのようにあたたかくbabyMy day taiyou no you ni atatakaku baby
いつでもやさしくようshineItsu demo yasashiku you shine
My dayつつんでくれてるcuz my sunshine babyMy day tsutsunde kureteru cuz my sunshine baby
あなたのなかにもたいようのようなあたたかさがあふれてAnata no naka ni mo taiyou no you na atataka sa ga afurete
それをうけとめてそだつはなのようにSore wo uketomete sodatsu hana no you ni
I will grow my sunshine babyI will grow my sunshine baby
どんなときにでもようshineDonna toki ni demo you shine
My dayたいようのようにあたたかくbabyMy day taiyou no you ni atatakaku baby
いつでもやさしくようshineItsu demo yasashiku you shine
My dayつつんでくれてるcuz my sunshine babyMy day tsutsunde kureteru cuz my sunshine baby
Mi bebé de sol
Eres mi bebé de sol
Aunque sea egoísta, tú siempre respondes
Siempre estuviste ahí para mí
Cuando me sentía abatida, me decías palabras amables
Me hiciste sonreír de nuevo, bebé
Aunque pasemos días comunes
Siento más felicidad que cualquier otra cosa
¿Te llega a ti también de la misma manera?
Constantemente te amo, estando a tu lado
Siempre brillas, como el sol
Mi día, cálidamente como el sol, bebé
Siempre amablemente brillas
Mi día, envolviéndome porque eres mi bebé de sol
En la vida que he vivido hasta ahora
Me he encontrado con innumerables personas
Después de cruzar con muchas personas, finalmente te encontré a ti
¿Es esto una coincidencia? ¿O es esto inevitable?
De cualquier manera, lo que me diste
Es muy reconfortante
Eres mi bebé de sol, eres mi bebé de sol
Sí, sí, aquí vamos ahora
Siempre brillas, como el sol
Mi día, cálidamente como el sol, bebé
Siempre amablemente brillas
Mi día, envolviéndome porque eres mi bebé de sol
Dentro de ti también rebosa un calor como el del sol
Aceptándolo, creceré como una flor
Creceré, mi bebé de sol
Siempre brillas, como el sol
Mi día, cálidamente como el sol, bebé
Siempre amablemente brillas
Mi día, envolviéndome porque eres mi bebé de sol
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de RSP y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: