Foi num dia
Foi num dia
e não foi num dia qualquer,
Um anjo veio a Maria
Bendita és tu entre todas, oh! mulher
Com todo carinho e doçura
numa completa entrega a Deus
mais que um exemplo
um caminho de fé
A força do Sim que mudou o destino dos homens
Abrindo a passagem pro céu
a todos que querm bem mais
que o mundo pode dar.
Maria é por nós louvada
não idolatrada.
Pois ela é pura e Imaculada
e muitos querem desprezar.
Você Maria nossa mãe
exemplo de amor
de humildade
e obediência ao Senhor.
Fue en un día
Fue en un día
y no fue en un día cualquiera,
Un ángel vino a María
Bendita eres tú entre todas, ¡oh mujer!
Con todo cariño y dulzura
en una entrega total a Dios
más que un ejemplo
un camino de fe
La fuerza del Sí que cambió el destino de los hombres
Abriendo el camino al cielo
a todos los que desean algo más
que lo que el mundo puede dar.
María es alabada por nosotros
no idolatrada.
Pues ella es pura e Inmaculada
y muchos quieren menospreciar.
Tú, María, nuestra madre
ejemplo de amor
de humildad
y obediencia al Señor.