Além fronteiras
Chega me arrepiar o pêlo
Quando escuto um sapucay
E uma cordeona roncando
Nas barrancas do uruguay
Isto é rio grande parcero
Que costeando o rio se vai
(se vai muito além fronteira
Rompendo a boca da noite
Que cai gaúchos e castelhanos
Todos hermanos num sapucay
Soy el soy chamamecero
Y me gusta prende o berro
Sapucay da chamamé e arrasta o pé
Num baile costeiro)
Aprecio da barranca
No céu a estrela que cai
E o pensamento ginete
No lombo da estrela sai
Garboso como monarca
Que monta a cavalo e vai
Se vai muito além fronteira
Más allá de las fronteras
Me eriza la piel
Cuando escucho un sapucay
Y una acordeón sonando
En las barrancas del Uruguay
Esto es Río Grande, compadre
Que bordeando el río se va
(se va mucho más allá de las fronteras
Rompiendo la boca de la noche
Que caen gauchos y castellanos
Todos hermanos en un sapucay
Soy el chamamecero
Y me gusta prender el grito
Sapucay del chamamé y arrastra el pie
En un baile costero)
Aprecio desde la barranca
En el cielo la estrella que cae
Y el pensamiento jinete
En el lomo de la estrella sale
Gallardo como un monarca
Que monta a caballo y se va
Se va mucho más allá de las fronteras