Lenda da Iara
Serena, sereia, serena
Na boca do rio teu perfume
Tens os desenhos das ondas
Que falam mistérios profanos.
No beijo, um gosto de aluá
Beleza e sorriso selvagens
Me traz traiçoeiros instantes
Me mostra o que é felicidade.
Se tens o direito Iara
Ao meu coração ofegante
Me mostra os carinhos da vida
E faz do caboclo um amante.
Teus lábios da cor do açaí
Me deixam em tonalidade
Sereia, serena, sereia
Me leva na tua viagem.
Legend of Iara
Serena, mermaid, serene
In the river's mouth, your scent
You have the patterns of the waves
That speak of profane mysteries.
In a kiss, a taste of sweet brew
Beauty and wild smiles
Bringing me treacherous moments
Show me what happiness is.
If you have the right, Iara
To my gasping heart
Show me the tenderness of life
And make this guy a lover.
Your lips the color of acai
Leave me in a hue
Mermaid, serene, mermaid
Take me on your journey.
Escrita por: Perna Froes / Rui De Carvalho