Esta Mulher É a Minha Ruína
Arranjei mulher bonita
Por todos é cobiçada
Arranjei mulher bonita
Por todos é cobiçada
Mas ela é tão esquisita
Põe-me a vida ensarilhada
Vou com ela pela rua
Todos lhe fazem olhinhos
Vou com ela pela rua
Todos lhe fazem olhinhos
Já tenho ciúmes à toa
Desde amigos a vizinhos
Só pensa em grandeza e luxos
Só me pede joias d'oiro
Só pensa em grandeza e luxos
Só me pede joias d'oiro
Para lhe alimentar os caprichos
Tenho de trabalhar como um moiro
Esta mulher é a minha ruína
Dá comigo em estroina
Esta mulher é a minha ruína
Dá comigo em estroina
Se não ponho termo a isto
Vou acabar a andar à moina
Há tempos quis um diamante
E eu disse-lhe que estava liso
Há tempos quis um diamante
E eu disse-lhe que estava liso
Disse-me que arranjava amante
Que até lhe punha casa, se fosse preciso
Fiz de fraco à sua frente
Fartei-me de lhe pedir
Fiz de fraco à sua frente
Fartei-me de lhe pedir
Mas ela ficou indiferente
Fez as malas para partir
Controlei o desespero
E eu quase enlouquecia
Controlei o desespero
E eu quase enlouquecia
Vim pra rua desvairado
E assaltei uma joalharia
Esta mulher é a minha ruína
Dá comigo em estroina
Esta mulher é a minha ruína
Dá comigo em estroina
Se não ponho termo a isto
Vou acabar a andar à moina
Agora estou na prisão
E nunca mais me deu cavaco
Agora estou na prisão
E nunca mais me deu cavaco
E não me traz, que ingratidão!
Nem um maço de tabaco
Esta mulher é a minha ruína
Dá comigo em estroina
Esta mulher é a minha ruína
Dá comigo em estroina
Se não ponho termo a isto
Vou acabar a andar à moina
Esta mulher é a minha ruína
Dá comigo em estroina
Esta mulher é a minha ruína
Dá comigo em estroina
Se não ponho termo a isto
Vou acabar a andar à moina
Esta Mujer Es Mi Ruina
Conseguí una mujer bonita
Que todos la codician
Conseguí una mujer bonita
Que todos la codician
Pero ella es tan rara
Me tiene la vida enredada
Voy con ella por la calle
Todos le echan ojitos
Voy con ella por la calle
Todos le echan ojitos
Ya tengo celos sin razón
Desde amigos hasta vecinos
Solo piensa en grandeza y lujos
Solo me pide joyas de oro
Solo piensa en grandeza y lujos
Solo me pide joyas de oro
Para alimentar sus caprichos
Tengo que trabajar como un burro
Esta mujer es mi ruina
Me lleva a la locura
Esta mujer es mi ruina
Me lleva a la locura
Si no le pongo fin a esto
Voy a acabar en la calle
Hace tiempo quiso un diamante
Y yo le dije que estaba en quiebra
Hace tiempo quiso un diamante
Y yo le dije que estaba en quiebra
Me dijo que conseguiría un amante
Que hasta le pondría casa, si era necesario
Hice de débil frente a ella
Me cansé de rogarle
Hice de débil frente a ella
Me cansé de rogarle
Pero ella se mostró indiferente
Hizo las maletas para irse
Controlé el desespero
Y casi me vuelvo loco
Controlé el desespero
Y casi me vuelvo loco
Salí a la calle desquiciado
Y asalté una joyería
Esta mujer es mi ruina
Me lleva a la locura
Esta mujer es mi ruina
Me lleva a la locura
Si no le pongo fin a esto
Voy a acabar en la calle
Ahora estoy en la prisión
Y nunca más me dio un aviso
Ahora estoy en la prisión
Y nunca más me dio un aviso
Y no me trae, ¡qué ingratitud!
Ni un paquete de tabaco
Esta mujer es mi ruina
Me lleva a la locura
Esta mujer es mi ruina
Me lleva a la locura
Si no le pongo fin a esto
Voy a acabar en la calle
Esta mujer es mi ruina
Me lleva a la locura
Esta mujer es mi ruina
Me lleva a la locura
Si no le pongo fin a esto
Voy a acabar en la calle