395px

Hoy di vuelta

Runrig

An-Duigh Ghabh Mi Cuairt

An-diugh ghabh mi cuairt
Ri taobh nam beanntan àrd'
Tro na raointean ùr'
Le lus a bhith a' fàs

Abair adhbhar 'bhith giùlain
Buidheachas is gràdh
An tìodhlac brèagha
Os cionn gach àite

Cò mhìneachas àill
No an gaol dìomhar buan
Cò thuigeas neart na gaoithe
Nuair a thilleas madainn chiùin

Abair aobhar 'son taingealachd
Ùmhlachd 's àgh
Fhad 's tha 'n cùbhraidheachd beò
Gach plathadh, gach là'

Fon a' ghrian ri teachd
'S a' ghrian a dh'fhalbh
Còmhla sa bhlàths
Gu deireadh là'

Hoy di vuelta

Hoy di vuelta
Junto a las montañas altas
A través de los nuevos campos
Con hierba creciendo

Di un motivo para llevar
Agradecimiento y amor
El hermoso regalo
Sobre cada lugar

¿Quién describe lo bello?
O el amor eterno y sincero?
¿Quién entiende la fuerza del viento
Cuando regresa la mañana tranquila?

Di una razón para la gratitud
Sumisión y alegría
Mientras la comunidad esté viva
Cada día, cada instante

Bajo el sol que viene
Y el sol que se va
Juntos en el calor
Hasta el final del día

Escrita por: