395px

El Camino Amarillo

Runrig

Cho Buidhe Is A Bha I Riabh

Tha an rathad a'ruith gu tuath
Gleanntan sgapte air gach taobh
A' ghrian tro ghiuthas nam mor shliabh
Saighdean oir dhar leon an agh
Thuirt m'anam rium: Nach teid thu null
Cuir eallach's cruaidh-chas air do chul
'S gun cuir an t-aite seallach failte oirnn
Is bi mi comhla riut an drast

Sunndach a tha mi
Tron oighreachd bhoidheach, bhoidheach bhuan
Bha thu daonnan na mo smuaint
Tro laithean iseal's bristeadh-cridh'
Tog orm mo chiall, tog orm mo bhith
Le cridhe aotrom, cridheil ciuin
A' liuthad cuan a ghiulan do dhaoine
Is iad a' triall na slighe bhuat

'S ged tha an saoghal dol bun os cionn
Is astar bhliadhnachan tighinn oirnn
'S ged tha mo dhuil ag eirigh suas
Is iomadh sgurr a bhios fo sgleo
Tha na siantan liath, 's na siantan blath
Le blaths cho diamhair is nach gabh e inns'
'S tha'n lus tha fas air croit Dhomhnaill Bhain
Cho buidhe'n diugh's a bha i riabh

El Camino Amarillo

El camino corre hacia el norte
Valles dispersos a cada lado
El sol a través de los pinos de las grandes montañas
Flechas doradas que atraviesan el rostro
Me dijo mi alma: ¿No irás allá?
Cargando peso y con la espalda dura
Y que el lugar sea un hermoso refugio para nosotros
Y estaré contigo en un instante

Contento estoy
A través del hermoso reino, hermoso y eterno
Siempre estabas en mis pensamientos
A través de días bajos y corazones rotos
Levántame el sentido, levántame a vivir
Con un corazón ligero, un corazón amable y tranquilo
Llevando un océano que abraza a la gente
Mientras siguen el camino que va de ti

Y aunque el mundo se esté desmoronando
Y años de distancia vengan hacia nosotros
Y aunque mi esperanza esté levantándose
Y muchas cumbres estén bajo el cielo
Están los cielos grises, y los cielos cálidos
Con un calor tan secreto que no se puede contar
Y la hierba que crece en la tierra de Donal el Blanco
Tan amarilla hoy como siempre fue.

Escrita por: