Festa de Algodão
Quantas vezes o pai lhe dizia:
Menina te arreda pro teu lugar
Sem saber que acordava a menina
Do sono tranquilo do seu tear
Foi num dia de festa e sol
Na safra branca do algodão
De repente um tal rapaz
Em seu cavalo alazão
Moça nova com seus quase 15 de vida
E séculos de prisão
Todo pai por ali é senhor de donzelas
E dono da região
Era um dia de festa e sol
O dia em que aconteceu
O olhar de menina só
E o vale todo estremeceu
Essa gente do vale conhece o destino
Na palma da mão
São ciganos pastores
São salteadores de crime e perdão
E é por isso que hoje
Ainda celebram a festa e o pão
Tem menina de sobra
E muito moço valentão
Essa gente do vale conhece o destino
Na palma da mão
São ciganos pastores
Saõ salteadores de crime e perdão
E é por isso que hoje
Ainda celebram a festa e o pão
Tem menina de sobra
E muito moço valentão
A primeira menina que rompeu o cerco
Mudou toda tradição
Mercadores de seda que chegam no vale
Têm vinho, mulher e pão
Todo dia de festa e sol
Na safra branca do algodão
É mais uma que enterra ali
O corpo e o coração
Fiesta de Algodón
Cuántas veces el padre le decía:
Niña, retírate a tu lugar
Sin saber que despertaba a la niña
Del sueño tranquilo de su telar
Fue en un día de fiesta y sol
En la cosecha blanca del algodón
De repente un tal muchacho
En su caballo alazán
Joven muchacha con sus casi 15 años de vida
Y siglos de prisión
Todo padre por allí es señor de doncellas
Y dueño de la región
Era un día de fiesta y sol
El día en que sucedió
La mirada de la niña solamente
Y todo el valle estremeció
Esta gente del valle conoce el destino
En la palma de la mano
Son gitanos pastores
Son salteadores de crimen y perdón
Y es por eso que hoy
Aún celebran la fiesta y el pan
Hay niñas de sobra
Y muchos jóvenes valientes
Esta gente del valle conoce el destino
En la palma de la mano
Son gitanos pastores
Son salteadores de crimen y perdón
Y es por eso que hoy
Aún celebran la fiesta y el pan
Hay niñas de sobra
Y muchos jóvenes valientes
La primera niña que rompió el cerco
Cambiando toda tradición
Mercaderes de seda que llegan al valle
Tienen vino, mujer y pan
Cada día de fiesta y sol
En la cosecha blanca del algodón
Es una más que entierra allí
El cuerpo y el corazón