Like a Friend
Doyoubi no asa nan de mo nai
1(Ichi)-nichi ga kyou mo hajimatte
Dakedo nanka chigau kono koro wa
Anata no yousu ga okashii
Issho ni ite mo tsuman'na sou
Te mo no tsunaganaide kiss mo nai
Segande mite mo uwa no sora
Watashi no sei nano darou ka?
Like a Friend koibitona no yo
Watashi-tachi wa 1(ichi)-nen mo
Chanto mite sorasanai de
2(Futari) koete yukou yo
Like a Friend hoka no hito ni
Tsuitecchatte mo shiranai yo?
Nante ne ienai watashi
1(ichi)-Nen mo tatterunoni
Like a Friend Mada fuan bakkari
Watashi no doko ga sukina no?
Kore ja Friend Mitai janai
Damaru anata wa kirai
3(Mitari) 1(ichi)-dode ii
Kotoba de sukida to itte yo
Itte ne
Ne?
Ne?
Ne.
Como un amigo
Un sábado por la mañana sin nada especial
Otro día comienza hoy también
Pero algo es diferente en estos días
Tu comportamiento es extraño
Aunque estemos juntos, no es lo mismo
No tomamos nuestras manos ni nos besamos
Aunque lo intento, miras hacia arriba
¿Será culpa mía?
Como un amigo, no somos amantes
Nosotros dos, ni siquiera por un año
Mírame bien, no me evites
Vamos a superarlo juntos
Como un amigo, ¿te has ido con alguien más?
¿No lo sabes?
No puedo decirlo, aunque llevo un año aquí
Como un amigo, todavía llena de dudas
¿Qué es lo que te gusta de mí?
Esto no es como ser amigos
Te odio por callar
¿Qué tal si lo decimos en palabras?
Dilo
¿Eh?
¿Qué?
Sí.