Asadoya Yunta
Sa kimi we nonaka no ibara no hana ka (sa yui yui)
Kurete kaereba yarehoni hiki tomeru
(mata hari no chindara kanushama yo)
Sa ureshi hazukashi ukina o tatete (sa yui yui)
Nushi wa shirayuri yarehoni mama naranu
(mata hari no chindara kanshama yo)
Sa takusa toru nara izayoi tsukiyo (sa yui yui)
Futari de kigane mo yarehoni mizu irazu
(mata hari no chindara kanushama yo)
Sa somete agemasho konji no kosode (sa yui yui)
Kakete okureyo nasake no tasuki
(mata hari no chindara kanushama yo)
Asadoya Yunta
So wie die Dornenblüte in der Nacht (so yui yui)
Wenn du zurückkommst, lass uns die Lichter anzünden
(noch einmal, oh Gott der Dornenblüte)
So fröhlich und schüchtern, lass uns das Lied anstimmen (so yui yui)
Der Herr ist wie die weiße Lilie, lass uns nicht nachlassen
(noch einmal, oh Gott der Dornenblüte)
So viele Sterne, wenn die Nacht anbricht (so yui yui)
Gemeinsam, lass uns das Wasser nicht berühren
(noch einmal, oh Gott der Dornenblüte)
So lass uns das Geschenk des kleinen Ärmels geben (so yui yui)
Schick mir die Bänder der Zuneigung
(noch einmal, oh Gott der Dornenblüte)