Ficar pra Valer
Viajei por grandes rios
Em um velho navio
Foi onde te encontrei
Sempre perto e transparente
Com um jeito diferente
Mas nunca vi nada igual
A bagagem é na memória
E vivemos nossa história
Mas sempre com os pés no chão
Pois passei a vida inteira
Marcando de bobeira
Mas tenho uma explicação
Quantas verdades e mentiras que caíram sobre mim
E juro já não conto as horas e passo às horas sempre assim
Me renderia se dissesse amor te faço bem feliz
E apagaria a dor com o dia à dia que eu senti
Ficar pra valer
Não sei se pode acontecer
Se vai anoitecer eu penso mesmo em você
Mas se eu não tentar e depois me arrepender
No mesmo sonho que você
Se vai me esquecer eu penso o mesmo que você
Quedarse de Verdad
Viajé por grandes ríos
En un viejo barco
Fue donde te encontré
Siempre cerca y transparente
Con una forma diferente
Pero nunca vi nada igual
El equipaje está en la memoria
Y vivimos nuestra historia
Pero siempre con los pies en la tierra
Porque pasé toda la vida
Marcando sin sentido
Pero tengo una explicación
Cuántas verdades y mentiras cayeron sobre mí
Y juro que ya no cuento las horas y paso las horas siempre así
Me rendiría si dijera amor te hago muy feliz
Y borraría el dolor con el día a día que sentí
Quedarse de verdad
No sé si puede suceder
Si va a anochecer, pienso mucho en ti
Pero si no lo intento y luego me arrepiento
En el mismo sueño que tú
Si me vas a olvidar, pienso lo mismo que tú
Escrita por: Paulo Albergoni, Marcos Lobo, Fabrício Sprovieri