Ficar pra Valer

Quedarse de Verdad

Ficar pra Valer

Viajé por grandes ríosViajei por grandes rios
En un viejo barcoEm um velho navio
Fue donde te encontréFoi onde te encontrei

Siempre cerca y transparenteSempre perto e transparente
Con una forma diferenteCom um jeito diferente
Pero nunca vi nada igualMas nunca vi nada igual

El equipaje está en la memoriaA bagagem é na memória
Y vivimos nuestra historiaE vivemos nossa história
Pero siempre con los pies en la tierraMas sempre com os pés no chão

Porque pasé toda la vidaPois passei a vida inteira
Marcando sin sentidoMarcando de bobeira
Pero tengo una explicaciónMas tenho uma explicação

Cuántas verdades y mentiras cayeron sobre míQuantas verdades e mentiras que caíram sobre mim
Y juro que ya no cuento las horas y paso las horas siempre asíE juro já não conto as horas e passo às horas sempre assim
Me rendiría si dijera amor te hago muy felizMe renderia se dissesse amor te faço bem feliz
Y borraría el dolor con el día a día que sentíE apagaria a dor com o dia à dia que eu senti

Quedarse de verdadFicar pra valer
No sé si puede sucederNão sei se pode acontecer
Si va a anochecer, pienso mucho en tiSe vai anoitecer eu penso mesmo em você
Pero si no lo intento y luego me arrepientoMas se eu não tentar e depois me arrepender
En el mismo sueño que túNo mesmo sonho que você
Si me vas a olvidar, pienso lo mismo que túSe vai me esquecer eu penso o mesmo que você