Ah, meraka u veceri rane
Ah, meraka u veceri rane
sastala se druzba aksamlija
u sljiviku pod beharli granom
aj, rahatluku nigdje kraja nema
gdje Fazila mezetluke sprema
Od istaha i behar se kruni
u casice pune sljivovice
podvriskuju aksamlije rane
aj, dodj' Fazila, mladosti ti tvoje
natoci nam biser suze svoje
aj, bez sevdaha nema zivovanja
bez Fazile nema milovanja
Ah, placer en las noches tempranas
Ah, placer en las noches tempranas
se reúnen amigos al anochecer
en el ciruelo bajo la rama de flores
ay, no hay fin al descanso
donde Fazila prepara el café
De la primavera y las flores se corona
en vasos llenos de aguardiente de ciruela
las luciérnagas tempranas brillan
ay, ven Fazila, tu juventud
derrama tus lágrimas como perlas
ay, sin melancolía no hay vida
sin Fazila no hay amorío