Kada moja mladost prodje
Kada moja mladost prodje
magla kad zavlada
kad nestane rose u jesenje dane
cekacu te tada
Cekacu te da te pitam
da l' jos mislis na me
da li se jos secas sastanaka davnih
da li me jos volis
Dodji meni, moja draga
bez suza u oku
izbrisi sve tajne iz proslosti davne
i tugu duboku
When My Youth Passes
When my youth passes
and the fog takes over
when the dew disappears in autumn days
I'll wait for you then
I'll wait for you to ask
if you still think of me
if you still remember our long-ago meetings
if you still love me
Come to me, my dear
without tears in your eyes
wipe away all the secrets from the distant past
and the deep sorrow