Candeia
Salve Zambi
O guerreiro da paz
Caboclo do mato
Defende essa mata
Aruanda a cantar
Mestre que vai
Ao Palmares lutar
Caboclo inzoneiro
Com seu bamboleio
O quilombo a reinar
Rei clareou
Rei clareou
Ganga Zumba
Em seu mocambo a pousar
Do alto do morro
Liberta uma raça
Aroeira a pairar
Ele se vai
Conselheiro da paz
Reboa essa terra
Um grito de guerra
Aruanda a chorar
Rei clareou
Rei clareou
Salve o Rei Zambi camará
Salve a lua cheia
Dessa luta se fez um herói
E o destino esse mito remoi
Seu badoque defende o congá
Candei, Candeia
Salve Zambi
O guerreiro da paz
Caboclo do mato
Defende essa mata
Aruanda a cantar
Mestre que vai
Ao Palmares lutar
Caboclo inzoneiro
Com seu bamboleio
O quilombo a reinar
Rei clareou
Rei clareou
Salve o Rei Zambi camará
Salve a lua cheia
Dessa luta se fez um herói
E o destino esse mito remói
Seu badoque defende o congá
Candei, Candeia
Candeia
Heil Zambi
Der Krieger des Friedens
Der Caboclo aus dem Wald
Verteidigt diesen Wald
Aruanda singt
Meister, der geht
Um in Palmares zu kämpfen
Der Caboclo, der tanzt
Mit seinem Schwung
Das Quilombo regiert
Der König erstrahlt
Der König erstrahlt
Ganga Zumba
In seinem Mocambo verweilend
Von oben auf dem Hügel
Befreit ein Volk
Aroeira schwebt
Er geht fort
Berater des Friedens
Er belebt dieses Land
Ein Kriegsschrei
Aruanda weint
Der König erstrahlt
Der König erstrahlt
Heil dem König Zambi camará
Heil dem vollen Mond
Aus diesem Kampf wurde ein Held
Und das Schicksal zerreißt diesen Mythos
Sein Badoque verteidigt den Congá
Candei, Candeia
Heil Zambi
Der Krieger des Friedens
Der Caboclo aus dem Wald
Verteidigt diesen Wald
Aruanda singt
Meister, der geht
Um in Palmares zu kämpfen
Der Caboclo, der tanzt
Mit seinem Schwung
Das Quilombo regiert
Der König erstrahlt
Der König erstrahlt
Heil dem König Zambi camará
Heil dem vollen Mond
Aus diesem Kampf wurde ein Held
Und das Schicksal zerreißt diesen Mythos
Sein Badoque verteidigt den Congá
Candei, Candeia