Saia metalizado
Que som é esse mano,
Que o povo tá dançando?
Que vem de lá pra cá?
É um som diferente,
Que alucina a gente,
Faz dançar.
É uma mistura de tambor,
Violino e agogô,
Que não deixa ninguém parado.
Lá no fundo tá rolando
O som que vem empurrando,
a saia metalizado!
É uma mistura de tambor,
Violino e agogô,
Que não deixa ninguém parado.
Lá no fundo tá rolando
O som que vem empurrando,
a saia metalizado!
Tá, tá, tá
Tá arrastando toda a massa.
Tá, tá, tá
Tá balançando o chão da praça.
Tá tá tá
Tá todo mundo arrepiado,
Curtindo o som da saia metalizado!
Tá, tá, tá
Tá arrastando toda a massa.
Tá, tá, tá
Tá balançando o chão da praça.
Tá tá tá
Tá todo mundo arrepiado,
Curtindo o som da saia metalizado!
Metallic Skirt
What’s that sound, man,
That everyone’s dancing to?
What’s coming from over there?
It’s a different sound,
That drives us wild,
Makes us dance.
It’s a mix of drums,
Violin and agogô,
That keeps everyone moving.
Deep down it’s rolling
The sound that’s pushing,
The metallic skirt!
It’s a mix of drums,
Violin and agogô,
That keeps everyone moving.
Deep down it’s rolling
The sound that’s pushing,
The metallic skirt!
Boom, boom, boom
It’s pulling the whole crowd.
Boom, boom, boom
It’s shaking the square’s ground.
Boom, boom, boom
Everyone’s feeling the vibe,
Enjoying the sound of the metallic skirt!
Boom, boom, boom
It’s pulling the whole crowd.
Boom, boom, boom
It’s shaking the square’s ground.
Boom, boom, boom
Everyone’s feeling the vibe,
Enjoying the sound of the metallic skirt!