Jungle Pulse
Hello, (hello, hello...) /
Immergee dans la nuit de lave /
Etoile filante et nue sans entraves /
Dans le chaos / se tord s'etire / et se dehanche /
Luisant dans sa tenue elastique /
Et je tombe patatras / dans la vapeur super-tropicale /
Je suis celui qui te bois et qui te devore /
Ou tu veux, / quand tu veux? /
Ces petits seins pharaoniques /
Dansant comme des balles de plastiques /
Tracent des huits, des hierogliphes /
Sur ma cervelle en ebulition /
Et soudain j'entends crier les lions /
Les noirs jaguars et les gibbons mignons /
J'entends claquer / l'armee des fouets /
La, / tout pres / dans la foret /
[sarah & etienne duet for the chorus:]
La jungle / de temps dehors /
La jungle / in and out /
Je pulse / et pulse encore /
Je pulse / in and out /
Garde / par les phares /
Empoisonne / du soleil noire /
Je pulse et pulse encore /
Durbba durbba duhr, /
Badurbba durbba duhr, /
Badurbba durbba duhr, /
Badurbba durbba duhr. /
C'est le moment de la fusino /
Toutes les hormones en communication /
Dans le magma interlope /
En aveugle nyctalope /
Colles au plaf' roulant des pelles /
Nous prenont feu eternelle /
Dans un halo blanc / electrique /
Dans un frisson / pre-orgastique /
[sarah & etienne duet for the chorus:]
La jungle / de temps dehors /
La jungle / in and out /
Je pulse / et pulse encore /
Je pulse / in and out /
Farde / par les tares /
Empoisonne / du soleil noire /
Je pulse et pulse encore
[sarah & etienne duet for the chorus:]
La jungle / de temps dehors /
La jungle / in and out /
Je pulse / et pulse encore /
Je pulse / in and out /
Garde / par les phares /
Empoisonne / du soleil noire /
Je pulse et pulse encore /
Durbba durbba duhr, /
Badurbba durbba duhr, /
Badurbba durbba duhr, /
Badurbba durbba duhr.
[laughs]
Pulso de la Jungla
Hola, (hola, hola...)
Sumérgete en la noche de lava
Estrella fugaz y desnuda sin ataduras
En el caos se retuerce, se estira y se contonea
Brillando en su traje elástico
Y caigo de bruces en el vapor súper tropical
Soy aquel que te bebe y te devora
¿Dónde quieras, cuándo quieras?
Esos pequeños senos faraónicos
Bailando como pelotas de plástico
Dibujan ochos, jeroglíficos
En mi cerebro en ebullición
Y de repente escucho rugir a los leones
Los jaguares negros y los lindos gibones
Escucho el chasquido del ejército de látigos
Ahí, muy cerca, en la selva
[sarah & etienne dueto para el coro:]
La jungla, fuera del tiempo
La jungla, entrando y saliendo
Pulso y pulso una vez más
Pulso, entrando y saliendo
Guardado por los faros
Envenenado por el sol negro
Pulso y pulso una vez más
Durbba durbba duhr
Badurbba durbba duhr
Badurbba durbba duhr
Badurbba durbba duhr
Es el momento de la fusión
Todas las hormonas en comunicación
En el magma interlopo
Ciegos y noctámbulos
Pegados al techo rodante de palas
Nos incendiamos eternamente
En un halo blanco eléctrico
En un escalofrío pre-orgásmico
[sarah & etienne dueto para el coro:]
La jungla, fuera del tiempo
La jungla, entrando y saliendo
Pulso y pulso una vez más
Pulso, entrando y saliendo
Maquillado por las taras
Envenenado por el sol negro
Pulso y pulso una vez más
[sarah & etienne dueto para el coro:]
La jungla, fuera del tiempo
La jungla, entrando y saliendo
Pulso y pulso una vez más
Pulso, entrando y saliendo
Guardado por los faros
Envenenado por el sol negro
Pulso y pulso una vez más
Durbba durbba duhr
Badurbba durbba duhr
Badurbba durbba duhr
Badurbba durbba duhr
[risas]