395px

My Dear

Saint Seiya

My Dear

きずつきたおれた
Kizutsu ki taoreta
せんしのはかないいゆめ
Senshi no hakanai i yume
かれのにさくはな
Kare no ni saku hana
やさしいえがを
Yasashii ega wo

とおくきこうえる
Tooku kikoueru
あのひのららばい
Ano hi no lullaby
おもいでをつむいでた
Omoide wo tsumu ideta
やすらぎをただもとめ
Yasuragi wo tada motome

このみがみちにたおれていても
Kono mi ga michi ni taore teitemo
こえてゆけわがともよ
Koe teyuke waga tomo yo
なみだかれはてたとしても
Namida kare hateta to shitemo
はだわさきやどす
Hadawa saki yado su
あすのいのち
Asu no inochi

ひとはだれかを
Hito wa dareka wo
きずつけきずつけられ
Kizutsu ke kizutsu kerare
ゆくまでいくつの
Yuku made ikutsu no
きずをおうのだろう
Kizu wo ou nodarou

らくえいわれた
Rakuei wareta
ひとのあやまち
Hito no ayamachi
かみのばつはいつまで
Kami no batsu wa itsumade
つすくはてなきやみ
Tsusuku hate naki yami

ほしがながれきえたとしても
Hoshi ga nagare kie tatoshitemo
なげくまいわがともよ
Nageku mai waga tomo yo
あのひよぞらにちかったゆめは
Ano hi yozora ni chikatta yume wa
うけつがれとわに
Uketsugare towa ni
きえぬひかり
Kie nu hikari

このみがみちにたおれていても
Kono mi ga michi ni taore teitemo
こえてゆけわがともよ
Koe teyuke waga tomo yo
なみだかれはてたとしても
Namida kare hateta to shitemo
はだわさきやどす
Hadawa saki yado su
あすのいのち
Asu no inochi

ほしがながれきえたとしても
Hoshi ga nagare kie tatoshitemo
なげくまいわがともよ
Nageku mai waga tomo yo
あのひよぞらにちかったゆめは
Ano hi yozora ni chikatta yume wa
うけつがれとわに
Uketsugare towa ni
きえぬひかり
Kie nu hikari

My Dear

I've been hurt and broken
By the fleeting dreams of a warrior
The flowers he planted
With gentle smiles

I can hear in the distance
The lullaby of that day
Collecting memories
Just seeking peace

Even if my body falls on this path
I'll overcome, my dear
Even if tears dry up
I'll keep fighting
For tomorrow's life

People hurt each other
How many wounds
Will we endure until the end?

The mistakes of people
Have no end in sight
How long will the gods
Support this endless darkness?

Even if the stars fade away
I won't give up, my dear
The dream that touched the sky that day
Will be passed down
As an eternal light

Even if my body falls on this path
I'll overcome, my dear
Even if tears dry up
I'll keep fighting
For tomorrow's life

Even if the stars fade away
I won't give up, my dear
The dream that touched the sky that day
Will be passed down
As an eternal light

Escrita por: Matsuzawa Yumi