More Than Words
そこにいるきみは
Soko ni iru kimi wa
いまだけの、きみじゃない
Ima dake no, kimi ja nai
きょうまでのよろこびや
Kyou made no yorokobi ya
かなしみといっしょにいきてる
Kanashimi to issho ni ikiteru
いちばんたいせつなことはけしていわなくていい
Ichiban taisetsu na koto wa keshite iwanakute ii
このそらやゆれるはおとやせかいがぜんぶしってる
Kono sora ya yureru haoto ya sekai ga zenbu shitteru
じゆうって、せつなくないですか
Jiyuu tte, setsunakunai desu ka ?
おとなになったんだね
Otona ni natta nda ne
じゆうって、せつなくないですか
Jiyuu tte, setsunakunai desu ka ?
すこしだけ
Sukoshi dake
100のことばよりつたえたいことがある
100 no kotoba yori tsutaetai koto ga aru
100のことばよりつたわるとしんじている
100 no kotoba yori tsutawaru to shinjite iru
なみだもふけるくらいに
Namida mo fukeru kurai ni
いつでもちかくにいたはずなのに
Itsudemo chikaku ni ita hazu na no ni
わたしはきみのくるしみやふるえに
Watashi wa kimi no kurushimi ya furue ni
なにひとつきづけなかった
Nani hitotsu kizukenakatta
ほんとうにたいせつなものはちいさなほのおのようにはかない
Hontou ni taisetsu na mono wa chiisa na honoo no you ni hakanai
かぜがけしてしまわないようにふたつのてをかざすよ
Kaze ga keshite shimawanai you ni futatsu no te wo kazasu yo
じゆうって、せつなくないですか
Jiyuu tte, setsunakunai desu ka ?
ひとりになったんだね
Hitori ni natta nda ne
じゆうって、せつなくないですか
Jiyuu tte, setsunakunai desu ka ?
どこまでも
Dokomademo
100のことばよりつたえたいことがある
100 no kotoba yori tsutaetai koto ga aru
100のことばよりきみだけをおもっている
100 no kotoba yori kimi dkae wo omotte iru
じゆうって、せつなくないですか
Jiyuu tte, setsunakunai desu ka ?
おとなになったんだね
Otona ni natta nda ne
じゆうって、せつなくないですか
Jiyuu tte, setsunakunai desu ka ?
すこしだけ
Sukoshi dake
じゆうって、せつなくないですか
Jiyuu tte, setsunakunai desu ka ?
ひとりになったんだね
Hitori ni natta nda ne
じゆうって、せつなくないですか
Jiyuu tte, setsunakunai desu ka ?
どこまでも
Dokomademo
じゆうって、せつなくないですか
Jiyuu tte, setsunakunai desu ka ?
きみはひとりになったんだね
Kimi wa hitori ni natta nda ne
じゆうって、せつなくないですか
Jiyuu tte, setsunakunai desu ka ?
どこまでも
Dokomademo
めのまえのきみは
Me no mae no kimi wa
いまの、いまだけの、きみじゃない
Ima no, ima dake no, kimi ja nai
であったいくつものよろこびや
Deatta ikutsu mono yorokobi ya
かなしみといっしょにいきてる
Kanashimi to issho ni ikiteru
Más que palabras
Allí estás tú
No eres solo tú en este momento
Viviendo junto a la alegría y la tristeza hasta ahora
Lo más importante es no tener que decirlo nunca
Este cielo, el sonido de las olas y el mundo lo saben todo
¿La libertad no duele?
Te has vuelto adulto
¿La libertad no duele?
Solo un poco
Hay algo que quiero transmitir más que con 100 palabras
Creo que se puede transmitir más que con 100 palabras
Aunque las lágrimas fluyan
Deberías haber estado siempre cerca
Yo no noté ni un solo dolor ni temblor tuyo
Lo realmente importante es tan efímero como una pequeña llama
Para que el viento no lo apague, extenderé mis dos manos
¿La libertad no duele?
Te has vuelto solitario
¿La libertad no duele?
A cualquier lugar
Hay algo que quiero transmitir más que con 100 palabras
Estoy pensando en ti más que con 100 palabras
¿La libertad no duele?
Te has vuelto adulto
¿La libertad no duele?
Solo un poco
¿La libertad no duele?
Te has vuelto solitario
¿La libertad no duele?
A cualquier lugar
¿La libertad no duele?
Te has vuelto solitario
¿La libertad no duele?
A cualquier lugar
Frente a mí, tú
En este momento, no eres solo tú
Viviendo juntos la alegría y la tristeza de los encuentros