395px

Algo Pequeño

Maaya Sakamoto

Something Little

おこってないはかなしいだけ
Okottenai wa kanashii dake
アダムとイブわかりあえないことがあるの
Adamu to ivu wakari aenai koto ga aru no
きらいじゃないわでもときどき
Kirai ja nai wa demo tokidoki
すきになったりゆうをすこしわすれちゃうの
Suki ni natta riyuu wo sukoshi wasurechau no

せなかあわせふじゅんとじゅんじょう
Senaka awase fujun to junjou
もっとすてきなひとはほんとうはどこかでまってるかもあたしのこと
Motto suteki na hito hontou wa dokoka de matteru kamo atashi no koto

おねがいだきしめてひとりにして
Onegai dakishimete hitori ni shite
なにもいらないなにかたりない
Nanimo iranai nanika tarinai
とけないまほうなどどこにもない
Tokenai mahou nado doko ni mo nai
わたしがほしいものはもっとちいさななにか
Watashi ga hoshii mono wa motto chiisana nanika

おぼえてないはくやしいけど
Oboetenai wa kuyashii kedo
けんかしてたりゆうをすぐにわすれちゃうの
Kenka shiteta riyuu wo sugu ni wasurechau no

はなればなれことばとかんじょう
Hanarebanare kotoba to kanjou
きっとあなたじゃなきゃとっくにあいそづかしてるかもあたしのこと
Kitto anata ja nakya tokkuni aisodzukashiteru kamo atashi no koto

あなたがやさしいとくるしくなる
Anata ga yasashii to kurushiku naru
なにかいいたいなにもいえない
Nanika iitai nanimo ienai
きづいてきずつけてきずついても
Kidzuite kizutsukete kizutsuite mo
さいごにのこるものはもっとだいじななにか
Saigo ni nokoru mono wa motto daiji na nanika

おしえてあいよりもさわがしくて
Oshiete ai yori mo sawagashikute
むじゅんだらけのこんなきもち
Mujun darake no konna kimochi
あなたがこまったりわらったりしてあたしにくれるものは
Anata ga komattari warattari shite atashi ni kureru mono wa
もっとちいさな
Motto chiisana
もっとかわいいなにか
Motto kawaii nanika

Algo Pequeño

No puedo evitar sentirme triste
Adam y Eva no pueden entenderse
No es que no me gustes, pero a veces
Olvido un poco la razón por la que me enamoré

Espalda con espalda, lo correcto y lo puro
Quizás la persona más maravillosa esté esperando en algún lugar, tal vez sea yo

Por favor, abrázame, déjame estar sola
No necesito nada, algo falta
No hay magia que no se desvanezca
Lo que quiero es algo más pequeño

No recuerdo, es frustrante, pero
Olvido rápidamente la razón por la que peleamos

Separados, palabras y emociones
Seguro que si no eres tú, me sentiré incómoda, tal vez sea yo

Te vuelves amable y doloroso
Quiero decir algo, pero no puedo decir nada
Aunque te des cuenta y te lastimes, lo que queda al final es algo más importante

Enséñame algo más inquietante que el amor
Este sentimiento lleno de contradicciones
Lo que me das al confundirte y reír es
Algo más pequeño
Algo más lindo