Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 126

Something Little

Maaya Sakamoto

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Something Little

おこってないはかなしいだけOkottenai wa kanashii dake
アダムとイブわかりあえないことがあるのAdamu to ivu wakari aenai koto ga aru no
きらいじゃないわでもときどきKirai ja nai wa demo tokidoki
すきになったりゆうをすこしわすれちゃうのSuki ni natta riyuu wo sukoshi wasurechau no

せなかあわせふじゅんとじゅんじょうSenaka awase fujun to junjou
もっとすてきなひとはほんとうはどこかでまってるかもあたしのことMotto suteki na hito hontou wa dokoka de matteru kamo atashi no koto

おねがいだきしめてひとりにしてOnegai dakishimete hitori ni shite
なにもいらないなにかたりないNanimo iranai nanika tarinai
とけないまほうなどどこにもないTokenai mahou nado doko ni mo nai
わたしがほしいものはもっとちいさななにかWatashi ga hoshii mono wa motto chiisana nanika

おぼえてないはくやしいけどOboetenai wa kuyashii kedo
けんかしてたりゆうをすぐにわすれちゃうのKenka shiteta riyuu wo sugu ni wasurechau no

はなればなれことばとかんじょうHanarebanare kotoba to kanjou
きっとあなたじゃなきゃとっくにあいそづかしてるかもあたしのことKitto anata ja nakya tokkuni aisodzukashiteru kamo atashi no koto

あなたがやさしいとくるしくなるAnata ga yasashii to kurushiku naru
なにかいいたいなにもいえないNanika iitai nanimo ienai
きづいてきずつけてきずついてもKidzuite kizutsukete kizutsuite mo
さいごにのこるものはもっとだいじななにかSaigo ni nokoru mono wa motto daiji na nanika

おしえてあいよりもさわがしくてOshiete ai yori mo sawagashikute
むじゅんだらけのこんなきもちMujun darake no konna kimochi
あなたがこまったりわらったりしてあたしにくれるものはAnata ga komattari warattari shite atashi ni kureru mono wa
もっとちいさなMotto chiisana
もっとかわいいなにかMotto kawaii nanika

Algo Pequeño

No puedo evitar sentirme triste
Adam y Eva no pueden entenderse
No es que no me gustes, pero a veces
Olvido un poco la razón por la que me enamoré

Espalda con espalda, lo correcto y lo puro
Quizás la persona más maravillosa esté esperando en algún lugar, tal vez sea yo

Por favor, abrázame, déjame estar sola
No necesito nada, algo falta
No hay magia que no se desvanezca
Lo que quiero es algo más pequeño

No recuerdo, es frustrante, pero
Olvido rápidamente la razón por la que peleamos

Separados, palabras y emociones
Seguro que si no eres tú, me sentiré incómoda, tal vez sea yo

Te vuelves amable y doloroso
Quiero decir algo, pero no puedo decir nada
Aunque te des cuenta y te lastimes, lo que queda al final es algo más importante

Enséñame algo más inquietante que el amor
Este sentimiento lleno de contradicciones
Lo que me das al confundirte y reír es
Algo más pequeño
Algo más lindo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Maaya Sakamoto y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección