The Mighty Forest
S£AWA!
Przez wielki las , przez cichy las, przez mroczny las
Pod¹¿am w otch³ani zapomnienia
Widzê kurhany mych ojców, które splami³ krzy¿
Niosê zwyciêstwo dla braci - miecz zjednoczenia.
WOJNA !
MIERÆ !
NIENAWIÆ !
GNIEW !
Wród gêstych drzew, wród starych drzew, wród smutnych drzew
S³yszê jak wicher wojenne pieni piewa
Uderzam sw¹ potê¿n¹ prawic¹ w lica bezsilnoci
Zdrajcy musz¹ odejæ, przetrwaj¹ tylko wybrani
S£AWA!
ZWYCIÊSTWO!
HONOR!
KREW!
S³awa!
W oparach lenej mg³y zatapiam siê my lami
Pragnê tam pozostaæ, tam jest moje królestwo
Wichry drogê wska¿¹ mi do krainy szczêcia
Moje lene duchy nade mn¹ czuwaj¹
Jestem samotnym wêdrowcem wród zapomnianych kniei
P³ynê przez kraj mroku na swoim rumaku
Niesie mnie on tam gdzie nigdy nie by³em
Pragnê poznaæ tê ziemiê przez pamiêæ ominiêt¹
A kiedy ju¿ dotrê tam na miejsce bêdê jedynym królem i w³adc¹
Za moje królestwo bêdzie tak wielkie jak wielki potrafi byæ las
LAS!
S£AWA!
El Poderoso Bosque
S£AWA!
A través del gran bosque, a través del silencioso bosque, a través del oscuro bosque
Me sumerjo en el abismo del olvido
Veo las tumbas de mis padres, manchadas por la cruz
Traigo la victoria para mis hermanos - la espada de la unión.
¡GUERRA!
¡MUERTE!
¡ODIO!
¡IRA!
Entre los densos árboles, entre los viejos árboles, entre los tristes árboles
Escucho cómo el viento canta canciones de guerra
Golpeo con mi poderosa diestra a la impotencia en el rostro
Los traidores deben marcharse, solo sobrevivirán los elegidos.
S£AWA!
¡VICTORIA!
¡HONOR!
¡SANGRE!
¡Gloria!
En los vapores de la perezosa niebla me sumerjo en mis pensamientos
Deseo quedarme allí, allí está mi reino
Los vientos me guiarán hacia la tierra de la felicidad
Mis espíritus del bosque velan sobre mí.
Soy un solitario viajero entre las rodillas olvidadas
Navego a través del país de la oscuridad en mi corcel
Me lleva a donde nunca he estado
Deseo conocer esta tierra a través de la memoria omitida.
Y cuando finalmente llegue allí, seré el único rey y gobernante
Mi reino será tan grande como el bosque puede ser.
¡BOSQUE!
S£AWA!