Canterò
Per chi vive da solo ogni giorno
per chi viaggia e non sta mai fermo
per chi veste di grigio lontano
ma negli occhi a un campo di grano
per chi dorme in una stazione
una valigia e un cuscino di cartone
per chi sente una lingua straniera
e si sveglia già oltre frontiera
canterò canterò
e se mi sente capirà al volo
e chissà sarà un po' meno solo
canterò canterò
anche sfiatato la canzone di chi se ne andato
per chi scrive una lettera al giorno
con le mani ghiacciate d'inverno
una lacrima bagna un ti amo
e una rosa li punge la mano
per chi pensa ogni notte a un bambino
che a lasciato in un verde giardino
per chi guarda una fotografia
e li prende la malinconia
canterò canterò
anche sfiatato la canzone di chi se ne andato
per chi aspetta che sia primavera
per tornare alla vita com'era
per te che quando ti vedo a due metri
impazzisco d'amore ci credi
canterò canterò
e se mi sente capirà al volo
e chissà sarà un po' meno solo
canterò canterò
anche sfiatato la canzone di chi se ne andato
Ich werde singen
Für die, die jeden Tag allein leben
für die, die reisen und nie stillstehen
für die, die in Grau weit weg gekleidet sind
aber in den Augen ein Feld aus Weizen
für die, die in einem Bahnhof schlafen
mit einem Koffer und einem Kissen aus Pappe
für die, die eine fremde Sprache hören
und schon jenseits der Grenze aufwachen
ich werde singen, ich werde singen
und wenn er mich hört, wird er es sofort verstehen
und wer weiß, wird es ein bisschen weniger einsam sein
ich werde singen, ich werde singen
auch erschöpft das Lied von dem, der gegangen ist
für die, die jeden Tag einen Brief schreiben
mit den Händen, die im Winter gefroren sind
ein Tränchen benetzt ein "Ich liebe dich"
und eine Rose sticht in die Hand
für die, die jede Nacht an ein Kind denken
das sie in einem grünen Garten zurückgelassen haben
für die, die ein Foto anschauen
und die Melancholie überkommt sie
ich werde singen, ich werde singen
auch erschöpft das Lied von dem, der gegangen ist
für die, die auf den Frühling warten
um zurückzukehren zum Leben, wie es war
für dich, die du, wenn ich dich in zwei Metern sehe,
vor Liebe verrückt wirst, glaubst du das?
ich werde singen, ich werde singen
und wenn er mich hört, wird er es sofort verstehen
und wer weiß, wird es ein bisschen weniger einsam sein
ich werde singen, ich werde singen
auch erschöpft das Lied von dem, der gegangen ist.