395px

Un Mechón de Cabello

Salvatore Adamo

Una Ciocca di Capelli

In fondo al mio solaio
In un vecchio cassetto
Tempo fa ritrovai
Un povero amoretto

Lui se nera fuggito
Non so più il perché
L'avevo dimenticato
Da tanto tempo già

In una carta ingiallita
Ricoperta di polvere
Un oggetto sbiadito
Riposava solitario

Era venuto a morire
In questo quadro antico
Era venuto a morire
Lasciando per reliquia
Una ciocca di capelli
Che lei mi aveva dato
Una ciocca di capelli
Che un dì accarezzavo

Una ciocca di capelli
Che veniva a risuscitare
Il sogno di un tempo felice
Il dolce miraggio di un estate

Sentivo la mia memoria
Pronta a raccontarmi tutto
Ma conoscevo già la storia
Ho preferito sognare

Quel giorno la com'è strano
Ho creduto nelle fate
Ma mi tocco un angelo
E mi sono svegliato
Con una ciocca di capelli
Che lei mi aveva dato
Una ciocca di capelli
Che un dì accarezzavo

Un Mechón de Cabello

En el fondo de mi desván
En un viejo cajón
Tiempo atrás encontré
Un pobre amorcito

Él se había escapado
Ya no sé por qué
Lo había olvidado
Hacía mucho tiempo ya

En una carta amarillenta
Cubierta de polvo
Un objeto descolorido
Descansaba solitario

Había venido a morir
En este cuadro antiguo
Había venido a morir
Dejando como reliquia
Un mechón de cabello
Que ella me había dado
Un mechón de cabello
Que una vez acariciaba

Un mechón de cabello
Que venía a resucitar
El sueño de un tiempo feliz
El dulce espejismo de un verano

Sentía mi memoria
Lista para contarme todo
Pero ya conocía la historia
Preferí soñar

Ese día, qué extraño
Creí en las hadas
Pero me tocó un ángel
Y desperté
Con un mechón de cabello
Que ella me había dado
Un mechón de cabello
Que una vez acariciaba

Escrita por: Salvatore Adamo