Dragões da Real 2026 - Galo e Cia
A minha aldeia tem a força sagrada
O poder da amazona guardiã
Na Dragões toda mulher é icamiaba
A resistência das herdeiras de Tupã
Ao som do tambor, Iara a cantar
Sua voz ecoou, pro ritual começar
Num reino de mistério e beleza
Paraíso que encontra a natureza
Nos segredos d’nhamundá
Quem guarda o arco e flecha em sua taba
É guerreira icamiaba, nascida pra lutar
Vibram maracás
Desabrocha a primavera em flor
Dançam xamãs e ancestrais
Onde o sagrado é um laço de amor
Clareia jaci, clareia
Clareia o luar de prata
Brilham esmeraldas e muiraquitãs
Jamais esquecemos a alma da mata
Guaraci ilumina o céu de dourado
Quando a maldade destemida
Enfrenta a Amazônia sentinela
O sangue derramado não apaga a bravura
Se a terra tem um dono mesmo sem a escritura
E o brado que nos guia preza pela liberdade
No legado da floresta vive a nossa identidade
Êaêaê êaêa chegou a hora de unir e preservar
Êaêaê êaêa a Amazônia nunca desistirá
Dragons de la Réalité 2026 - Galo et Cie
Mon village a une force sacrée
Le pouvoir de l'amazone gardienne
Chez les Dragons, chaque femme est icamiaba
La résistance des héritières de Tupã
Au son du tambour, Iara chante
Sa voix résonne, pour que le rituel commence
Dans un royaume de mystère et de beauté
Paradis qui trouve la nature
Dans les secrets d’nhamundá
Qui garde l'arc et les flèches dans sa taba
Est une guerrière icamiaba, née pour se battre
Vibrent les maracás
La primavera s'épanouit en fleur
Dansent chamanes et ancêtres
Où le sacré est un lien d'amour
Luit jaci, luit
Luit la lune d'argent
Brillent les émeraudes et muiraquitãs
Nous n'oublions jamais l'âme de la forêt
Guaraci illumine le ciel d'or
Quand la méchanceté intrépide
Affronte l'Amazone sentinelle
Le sang versé n'efface pas le courage
Si la terre a un propriétaire même sans écriture
Et le cri qui nous guide prône la liberté
Dans l'héritage de la forêt vit notre identité
Êaêaê êaêa il est temps d'unir et de préserver
Êaêaê êaêa l'Amazone ne renoncera jamais
Escrita por: Claudinho, Darlan Alves, Valêncio, Thiago Meiners, Leonardo Lima, Leo do Cavaco, Galo, Sandra Miranda, Ítalo Pires, Léo Pz, Vitor Blanco, Robson Wilcar, Clairton Fonsenca