Império Serrano 2020 - Pixulé e Cia
O meu lugar é Madureira!
Serrinha desce o morro empoderada
Salve a mulher guerreira!
Vem pra roda, menina!
O jongo mandou te chamar
Festa na nossa casa é assim
Cheia de flores no meu jardim
Vem com a tia Maria
Girar ao vento com as mães baianas
Rodar a saia na passarela do tempo
Com as imperianas
Negras, índias e brancas
São tantas a trazer inspiração
Na guerra, uma líder, à vera
Carrega a fé no coração
Do morro, do samba, mundana ou santa
Sou o que eu quiser
Abaixe o dedo, exijo respeito!
Me chamo mulher!
Segue o jogo, segue o jongo
Resiste o quilombo, refúgio da negritude
Corajosas combatentes, exemplos de atitude
Se a pátria amada é mãe gentil
É mulher esse Brasil
De chiquinhas, Carmens e Dercys
Marias e martas, floresceram aqui
Sou luta, sou livre, sou louca e me amo!
No batuque dos teus tambores
Canta, Império Serrano!
Serrano Empire 2020 - Pixulé e Cia
¡Mi casa es Madureira!
Sawinha desciende la colina empoderada
¡Salva a la mujer guerrera!
¡Sube al volante, chica!
Jongo envió a buscarte
La fiesta en nuestra casa es así
Lleno de flores en mi jardín
Ven con la tía María
Girar en el viento con las madres bahianas
Gire la falda en la pasarela del tiempo
Con los imperianos
Negro, indio y blanco
Hay tantos para inspirar
En la guerra, un líder, para ver
Lleva fe en el corazón
Desde la colina, desde la samba, mundano o santo
Soy lo que quiero
¡Baja el dedo, exijo respeto!
¡Mi nombre es mujer!
Sigue el juego, sigue el jongo
Resistir el quilombo, refugio de la oscuridad
Luchadores valientes, ejemplos de actitud
Si la patria amada es la madre gentil
Es una mujer en Brasil
De cerditos, Carmens y Dercys
Marys y martes, florecieron aquí
Soy una pelea, soy libre, estoy loco y me amo a mí mismo!
En los tambores de tus tambores
¡Canta, Imperio Serrano!
Composição: Allexandre Valle / Jane Ml / João Affonso / João Laranjeiras / Paulo Bispo / Pixulé / Tadeuzinho / Tiago Moraes