395px

Portela 2026 - Sorango y Compañía

Samba Concorrente

Portela 2026 - Sorango e Cia

Preto, pampa, príncipe, Portela
Conheçam a história que vamos contar
Nossa águia chega poderosa
Com a coroa do príncipe do Bará

Jeje-nagô resistência firmada para nossos orixás
Custodio Joaquim de Almeida
O sonho de liberdade o trouxe para nosso bem
Na alquimia, na magia sabia enfeitiçar
No sul do Brasil água, terra, fogo e ar
Xirê de batuque com o guasca vamos cantar
Na Sapucaí, todos os santos evocar
Ogum guerreiro, justiça de Xangô
Iemanjá, Ibeji, Odé, Oxum, Xapanã
Obá, ossãe, Iansã, Otim e a presença de Oyá

Alupo alupo, na mão uma coroa
E na outra a chave do porvir
Laroyê, Exu mojubá

No céu dos pampas orando oh pai oxalá
Com luxo, luz, ouro negro, a brilhar
Lindo povo de toda cor, gaúchos negros
Bah Tchê
Tem vida, tem reza e tem fé
Tem um mestre milagreiro
Curandeiro, benzedor
O começo, meio e o começo
Sapakatá, assim seja
Tudo vai dar certo

Portela 2026 - Sorango y Compañía

Negro, pampa, príncipe, Portela
Conozcan la historia que vamos a contar
Nuestra águila llega poderosa
Con la corona del príncipe del Bará

Jeje-nagô, resistencia firme para nuestros orixás
Custodio Joaquim de Almeida
El sueño de libertad lo trajo para nuestro bien
En la alquimia, en la magia sabía hechizar
En el sur de Brasil agua, tierra, fuego y aire
Xirê de batuque con el guasca vamos a cantar
En Sapucaí, a todos los santos a invocar
Ogum guerrero, justicia de Xangô
Iemanjá, Ibeji, Odé, Oxum, Xapanã
Obá, ossãe, Iansã, Otim y la presencia de Oyá

Alupo alupo, en una mano una corona
Y en la otra la llave del porvenir
Laroyê, Exu mojubá

En el cielo de los pampas orando oh padre oxalá
Con lujo, luz, oro negro, a brillar
Hermoso pueblo de toda color, gauchos negros
Bah Tchê
Hay vida, hay rezo y hay fe
Hay un maestro milagroso
Curandero, sanador
El principio, medio y el principio
Sapakatá, así sea
Todo va a salir bien

Escrita por: Fred do Cavaco, Sorongo, Professor Wagner Donato, Nino Antunes