Unidos de São Lucas 2023 - Dom Junior e Cia
Dá licença vou saudar os ancestrais
Meu canto é um clamor de igualdade
Sou São Lucas, vou voltar para o meu lugar
Respeite a força da comunidade
África
Dos Bantus de Congo e Angola
Berço da humanidade
Na dor da crueldade
Viu sua raiz se espalhar
Tumbeiros aportaram nesse chão
Trazendo a escravidão
Braço forte na colheita do café
Foi preciso ter fé, para o sofrimento enfrentar
Para curar as dores do corpo e da alma
Negro canta, negro dança, na Senzala
Mete a mão jongueiro no couro
Firma o ponto e o terreiro pega fogo
Abre a roda preta velha rezadeira
Tem jogo de jongo sob a luz das estrelas
Flecha certeira que sai
Da boca e vai direto para o irmão
Força e ginga danada
Gira nessa umbigada para manter a tradição
As margens do Rio Paraíba
Recordo o milagre de Aparecida
O povo negro em comunhão
Para aquecer o coração
Na luta pela liberdade, Jongo é resistência
Patrimônio nacional
Salve os mestres jongueiros no meu carnaval
Unidos de São Lucas 2023 - Dom Junior y Cía
Dame permiso para saludar a los ancestros
Mi canto es un clamor por la igualdad
Soy São Lucas, voy a regresar a mi lugar
Respeta la fuerza de la comunidad
África
De los Bantús de Congo y Angola
Cuna de la humanidad
En el dolor de la crueldad
Vio sus raíces extenderse
Los barcos negreros llegaron a esta tierra
Trajeron la esclavitud
Brazo fuerte en la cosecha del café
Fue necesario tener fe para enfrentar el sufrimiento
Para sanar los dolores del cuerpo y del alma
Negro canta, negro baila en la Senzala
Mete la mano, jonguero en el cuero
Firma el punto y el terreiro se incendia
Abre la rueda, negra vieja rezadora
Hay juego de jongo bajo la luz de las estrellas
Flecha certera que sale
De la boca y va directo al hermano
Fuerza y gracia maldita
Gira en esta umbigada para mantener la tradición
En las orillas del Río Paraíba
Recuerdo el milagro de Aparecida
El pueblo negro en comunión
Para calentar el corazón
En la lucha por la libertad, Jongo es resistencia
Patrimonio nacional
Salve a los maestros jongueros en mi carnaval