Vai Vai 2019 - Alexandre Gordão e Cia
Ôô ereê
Sinta na pele o arrepio do tambor
Vai-Vai é tolerância e justiça
Quilombo de amor
O fim do preconceito começou
À luz do terreiro da saracura
Incorpora a ancestralidade
Coragem irmanada em sua tribo
O elo perdido, a sua imagem
Sou eu, senhor do tempo
Corto o ventos por justiça
Ouço o chamado, o clamor, a cantoria
Das raízes sou eterno guardião
Sou essência, a verdade, o griô
A madrugada revelou
O esplendor dessa missão
Desacorrentando a história
E a magia de outrora
Senhora em oração
Êê, na terra dos faraós
A face dos orixás
Ninguém é diferente de mim
Ôôôô, no orum é assim
Quando a luz brilhou, Mandela renasceu
E reconstruímos sonhos de igualdade
Santa liberdade, santa humanidade
Negra é a cor da verdade
Ó, meu pai, sou teu herdeiro
Uma lembrança no tumbeiro
Sou o sagrado acorrentado ao cativeiro
Cruzando o oceano de iemanjá
Como calar, a voz daqueles revolucionários
Seguindo o exemplo do sudário
Resistência nos altares
Futuro ancestral, legado imortal
A força que vem de palmares
Vai Vai 2019 - Alexandre Gordão e Cia
Oh, ereê
Siente en la piel el escalofrío del tambor
Vai-Vai es tolerancia y justicia
Quilombo de amor
El fin del prejuicio ha comenzado
A la luz del terreiro de la saracura
Incorpora la ancestralidad
Coraje unido en su tribu
El eslabón perdido, su imagen
Soy yo, señor del tiempo
Corto los vientos por justicia
Escucho el llamado, el clamor, la cantoria
De las raíces soy eterno guardián
Soy esencia, la verdad, el griot
La madrugada reveló
El esplendor de esta misión
Desencadenando la historia
Y la magia de antaño
Señora en oración
Eh, en la tierra de los faraones
El rostro de los orixás
Nadie es diferente a mí
Oh, en el orum es así
Cuando la luz brilló, Mandela renació
Y reconstruimos sueños de igualdad
Santa libertad, santa humanidad
Negra es el color de la verdad
Oh, mi padre, soy tu heredero
Un recuerdo en el tumbeiro
Soy lo sagrado encadenado al cautiverio
Cruzando el océano de Yemanjá
Cómo callar, la voz de aquellos revolucionarios
Siguiendo el ejemplo del sudario
Resistencia en los altares
Futuro ancestral, legado inmortal
La fuerza que viene de Palmares