395px

Samba Jó - Samba-Enredo 2023

Samba-Enredo Cabo Verde

Samba Jó - Samba-Enredo 2023

[Samba-Enredo: Santiagu, Anel Azul, Ténpu di Otróra i Ses Maravilhas]

É karnaval, ben pa vinida, ben brinká ku eufuria
Nes pasaréla, ku Samba Jó ben lenbra ténpu di mininu
Tude kel se majia pa nos más grandi rekorda-l ku nostaljia

É karnaval, ben pa vinida, ben brinká ku eufuria
Nes pasaréla, ku Samba Jó ben lenbra ténpu di mininu
Tude kel se majia pa nos más grandi rekorda-l ku nostaljia

Ténpu brinka sukundidu, [?]
Brinka pulísia ku ladron, [?]
[?]

Ai ai ai ai! Verdadi o konsekuénsia

Ténpu brinka sukundidu, [?]
Brinka pulísia ku ladron, [?]
[?]

Ai ai ai ai! Verdadi o konsekuénsia

Ai ai ai ai! Ténpu di oji, ténpu kasábi
oi, oi oi, oi! Kóre, kóre, kóre txeu kansera
Ui ui ui ui! Kóre, kóre, kóre sangi
Ui ui ui ui! Kóre sangi, ai ki tristéza

Ai ai ai ai! Ténpu di oji, ténpu kasábi
oi, oi oi, oi! Kóre, kóre, kóre txeu kansera
Ui ui ui ui! Kóre, kóre, kóre sangi
Ui ui ui ui! Kóre sangi, ai ki tristéza

Ai ai! Ki sodadi
Sodadi kel nos ténpu sábi sábi
Kel ténpu [?]
Kel ténpu bebê agu di póti
Ai, ténpu kanderu lanparina
[?] di féru kenti
Ai, ténpu [?] batukada

[?]

Ai ai! Ki sodadi
Sodadi kel nos ténpu sábi sábi
Kel ténpu [?]
Kel ténpu bebê agu di póti
Ai, ténpu kanderu lanparina
[?] di féru kenti
Ai, ténpu [?] batukada

[?]

Ai, ki maravilha kes noti di lua i stréla
Xintadu na stera ta obi vovô konta stória
Nha bédja fetisera, nha ka ta nen ku medu di Dés
Ai ai ai ai ai! Samba Jó sima raís di polon

Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai

Ai, ki maravilha kes noti di lua i stréla
Xintadu na stera ta obi vovô konta stória
Nha bédja fetisera, nha ka ta nen ku medu di Dés
Ai ai ai ai ai! Samba Jó sima raís di polon

Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai
Ta ndêria ka ta kai

Samba Jó - Samba-Enredo 2023

[Samba-Enredo: Santiagu, Anel Azul, Ténpu di Otróra i Ses Maravilhas]

Es ist Karneval, komm vorbei, lass uns mit Freude feiern
Auf dem Laufsteg, mit Samba Jó erinnern wir uns an die Kindheit
Alles, was uns verzaubert, lässt uns groß und nostalgisch werden

Es ist Karneval, komm vorbei, lass uns mit Freude feiern
Auf dem Laufsteg, mit Samba Jó erinnern wir uns an die Kindheit
Alles, was uns verzaubert, lässt uns groß und nostalgisch werden

Die Zeit tanzt im Moment, [?]
Tanz mit der Polizei und dem Dieb, [?]
[?]

Ai ai ai ai! Die Wahrheit ist die Konsequenz

Die Zeit tanzt im Moment, [?]
Tanz mit der Polizei und dem Dieb, [?]
[?]

Ai ai ai ai! Die Wahrheit ist die Konsequenz

Ai ai ai ai! Die Zeit von heute, die Zeit des Feierns
oi, oi oi, oi! Lauf, lauf, lauf, so viele Sorgen
Ui ui ui ui! Lauf, lauf, lauf, Blut
Ui ui ui ui! Lauf, Blut, oh wie traurig

Ai ai ai ai! Die Zeit von heute, die Zeit des Feierns
oi, oi oi, oi! Lauf, lauf, lauf, so viele Sorgen
Ui ui ui ui! Lauf, lauf, lauf, Blut
Ui ui ui ui! Lauf, Blut, oh wie traurig

Ai ai! Was für eine Sehnsucht
Sehnsucht nach unserer Zeit, die wir gut kannten
Diese Zeit [?]
Diese Zeit, in der wir Wasser aus dem Krug tranken
Ai, die Zeit des brennenden Lichts
[?] des wilden Feuers
Ai, die Zeit [?] der Batucada

[?]

Ai ai! Was für eine Sehnsucht
Sehnsucht nach unserer Zeit, die wir gut kannten
Diese Zeit [?]
Diese Zeit, in der wir Wasser aus dem Krug tranken
Ai, die Zeit des brennenden Lichts
[?] des wilden Feuers
Ai, die Zeit [?] der Batucada

[?]

Ai, was für ein Wunder, diese Nächte mit Mond und Sternen
Sitzend unter den Sternen, höre ich Opa Geschichten erzählen
Mein Bett ist ein Fetisch, ich habe keine Angst vor dem Gott
Ai ai ai ai ai! Samba Jó wie der Wurzel des Polon

Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen

Ai, was für ein Wunder, diese Nächte mit Mond und Sternen
Sitzend unter den Sternen, höre ich Opa Geschichten erzählen
Mein Bett ist ein Fetisch, ich habe keine Angst vor dem Gott
Ai ai ai ai ai! Samba Jó wie der Wurzel des Polon

Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen
Es wird nicht fallen

Escrita por: Constantino Cardoso