Império Serrano - Samba-Enredo 1961
MOVIMENTOS REVOLUCIONÁRIOS E A INDEPENDÊNCIA DO BRASIL
Vila Rica 1720
Nasceu a rebelião
Em prol de nossa nação
Que mais tarde nos fez
Povo forte e liberto de igual valor
Filipe dos Santos, o audaz
Que morreu enforcado
Por seus ideais
Pascoal da Silva Guimarães
Foi um dos principais
E outros mais
Tiradentes sempre sonhou com a libertação
Morreu defendendo o direito da nossa nação
Domingos Martins, João Pessoa e Antônio Cruz
Todos os demais companheiros tiveram igual fim
Que vultos varonis
Todos imortais
Da história do Brasil
José Bonifácio de Andrada e Silva
Abnegado lutador
Cuja coragem enalteceu o seu valor
Redigiu a Sua Majestade
Uma carta na qual se anunciou
Defensor da nossa Independência
E D. Pedro aceitou
Foi com satisfação
Que o povo recebeu a resolução
Que D. Pedro clareasse a nossa questão
Nas margens do Ipiranga
Ele decidiu a sua sorte
Quando bradou
Independência ou Morte
Lá, lá, lá, rá, lá, rá
Império Serrano - Samba-Enredo 1961
MOVIMIENTOS REVOLUCIONARIOS Y LA INDEPENDENCIA DE BRASIL
Vila Rica 1720
Nació la rebelión
En pro de nuestra nación
Que más tarde nos hizo
Pueblo fuerte y liberado de igual valor
Filipe dos Santos, el audaz
Que murió ahorcado
Por sus ideales
Pascoal da Silva Guimarães
Fue uno de los principales
Y otros más
Tiradentes siempre soñó con la liberación
Murió defendiendo el derecho de nuestra nación
Domingos Martins, João Pessoa y Antônio Cruz
Todos los demás compañeros tuvieron igual fin
Que figuras varoniles
Todos inmortales
De la historia de Brasil
José Bonifácio de Andrada e Silva
Abnegado luchador
Cuya valentía enalteció su valor
Redactó a Su Majestad
Una carta en la que se anunció
Defensor de nuestra Independencia
Y D. Pedro aceptó
Fue con satisfacción
Que el pueblo recibió la resolución
Que D. Pedro aclarara nuestra cuestión
En las orillas del Ipiranga
Él decidió su suerte
Cuando exclamó
¡Independencia o Muerte!
Lá, lá, lá, rá, lá, rá