Mangueira - Samba-Enredo 2005
Mangueira despontou no infinito
Numa explosão de cor
Em sua sutileza e dom divino
O universo Deus criou
Fez a luz, separou da escuridão
Coloriu de verde e rosa
Toda sua criação
O mundo gira avança a tecnologia
A ciência faz o homem acreditar
Que a vida é uma fonte de energia pra sonhar
O vento corta o mar
Faz o moinho girar - vem sambar!
(bis)
Com pensamento de amor, traz alegria no olhar
Que a energia negativa não vai te pegar
O desafio é o ciclo da vida
A água jorra e guarda o tesouro desse chão
Da terra vi brotar a natureza
Do ventre da mulher uma nação
Mangueira, tu és o ar que eu respiro
O fogo que aquece o meu coração
A esperança de um novo amanhecer
É reciclar, sobreviver
Se me desafiar, pode contar não vou desistir
Pois a energia é o nosso desafio
E o nosso desafio é aqui
A energia do samba
É o combustível do amor - Sou Mangueira (bis)
Nos braços do povo fazendo fluir
A verde e rosa na Sapucaí
Mangueira - Samba-Enredo 2005
Mangueira emerged in the infinite
In an explosion of color
In its subtlety and divine gift
God created the universe
Made light, separated from darkness
Colored in green and pink
All of its creation
The world spins, technology advances
Science makes man believe
That life is a source of energy to dream
The wind cuts through the sea
Makes the windmill turn - come samba!
(repeat)
With thoughts of love, brings joy in the eyes
Negative energy won't get you
The challenge is the cycle of life
Water springs and guards the treasure of this land
From the earth, nature sprouts
From the womb of a woman, a nation
Mangueira, you are the air I breathe
The fire that warms my heart
The hope of a new dawn
Is to recycle, survive
If you challenge me, you can count on me not giving up
Because energy is our challenge
And our challenge is here
The energy of samba
Is the fuel of love - I am Mangueira
In the arms of the people, making it flow
The green and pink in Sapucaí