Independentes de São Torquato - Samba-Enredo 1990
É certo, está tudo errado
Desde quando essa província começou
Cabral entrou na contra-mão
Caminha não colheu o que plantou
Oh! Liberdade, liberdade
Abrindo asas sobre nós o que achou?
Achou desigualdade, calou a nossa voz
Bateu asas e voou
Independência, abolição, é brincadeira
Foi tudo prato feito rebuscado à brasileira
No meu país a vilania é nossa marca registrada
Terra boa que podia ter sido descoberta por Nassau
O esperto aqui promete e não faz nada
No prato feito da salada eleitoral
Virou piada, risos na televisão
No meu cruzado o doutor meteu a mão
Oh! Meu Brasil, Oh! Meu país
O americano acha legal o carnaval
E deixando o devedor mais infeliz
Manda na moita o nosso dólar pra matriz
Sonho de brasileiro no recesso da Nação
É lavar prato nos States ou jogar na Seleção
É prato feito a história nacional
Revolução é prato feito
Com tempero especial
É do sabido o colorido do banquete de Cabral
Cara de pau
O resto é do povão, a sobra é a ração
Pra fazer o prato feito da Nação
Com pimenta e com dendê
Que e melhor de se comer
Independientes de São Torquato - Samba-Enredo 1990
Es cierto, todo está mal
Desde que esta provincia comenzó
Cabral entró en sentido contrario
Caminha no cosechó lo que sembró
¡Oh! Libertad, libertad
¿Abriendo alas sobre nosotros qué encontró?
Encontró desigualdad, silenció nuestra voz
Batió alas y voló
Independencia, abolición, es una broma
Todo fue plato hecho, adornado a la brasileña
En mi país la villanía es nuestra marca registrada
Tierra fértil que podría haber sido descubierta por Nassau
El astuto aquí promete y no hace nada
En el plato hecho de la ensalada electoral
Se convirtió en chiste, risas en la televisión
En mi cruzado el doctor metió la mano
¡Oh! Mi Brasil, ¡Oh! Mi país
El americano encuentra genial el carnaval
Y dejando al deudor más infeliz
Envía en secreto nuestro dólar a la matriz
Sueño del brasileño en el receso de la Nación
Es lavar platos en los States o jugar en la Selección
Es plato hecho la historia nacional
Revolución es plato hecho
Con un condimento especial
Es del astuto el colorido del banquete de Cabral
Cara de palo
El resto es del pueblo, la sobra es la ración
Para hacer el plato hecho de la Nación
Con pimienta y con aceite de palma
Que es mejor de comer