Lavapés Pirata Negro - Samba-Enredo 1969
[Enredo: São Paulo Antigo e São Paulo Moderno]
São Paulo antigo
Era modesto, era tão lindo
Quantas saudades me traz
A banda no coreto do jardim
Quantas saudades me traz
O bonde e o Lampião de gás
Hoje, é um gigante que caminha tão depressa
É realidade, não é sonho nem promessa
Vem ver meu São Paulo crescer
As novas avenidas estão aí
Os novos viadutos estão aí
Ô, vem aí o metrô
Lavapés Pirata Negro - Samba-Enredo 1969
[Enredo: São Paulo Antiguo y São Paulo Moderno]
São Paulo antiguo
Era modesto, era tan lindo
Cuántos recuerdos me trae
La banda en el quiosco del jardín
Cuántos recuerdos me trae
El tranvía y el Lampião de gas
Hoy, es un gigante que camina tan rápido
Es realidad, no es sueño ni promesa
Ven a ver cómo crece mi São Paulo
Las nuevas avenidas ya están aquí
Los nuevos viaductos ya están aquí
¡Oh, ya viene el metro!