Lavapés Pirata Negro - Samba-Enredo 1969

Lavapés Pirata Negro - Samba-Enredo 1969

Lavapés Pirata Negro - Samba-Enredo 1969

[Enredo: São Paulo Antiguo y São Paulo Moderno][Enredo: São Paulo Antigo e São Paulo Moderno]

São Paulo antiguoSão Paulo antigo
Era modesto, era tan lindoEra modesto, era tão lindo
Cuántos recuerdos me traeQuantas saudades me traz
La banda en el quiosco del jardínA banda no coreto do jardim
Cuántos recuerdos me traeQuantas saudades me traz
El tranvía y el Lampião de gasO bonde e o Lampião de gás
Hoy, es un gigante que camina tan rápidoHoje, é um gigante que caminha tão depressa
Es realidad, no es sueño ni promesaÉ realidade, não é sonho nem promessa

Ven a ver cómo crece mi São PauloVem ver meu São Paulo crescer

Las nuevas avenidas ya están aquíAs novas avenidas estão aí
Los nuevos viaductos ya están aquíOs novos viadutos estão aí

¡Oh, ya viene el metro!Ô, vem aí o metrô