Leão de Nova Iguaçu - Samba-Enredo 2024
[Enredo: Festa de Preto]
Chorou, a mãe África chorou
Ao ver seus filhos escravizados
A dor não calou meus ancestrais
Guardiões de memórias culturais
Canto de resistência
Dança e louvação
A verdadeira essência
Que pulsa no meu coração
E faz meu Brasil bem mais feliz
Na força guerreira da nossa matriz
Tem bumba meu boi e maracatu
Xirê de orixá, salve os voduns
Na fé do rosário, o amor infinito
Viva são benedito!
Vamos celebrar a liberdade
Fitas no chapéu pro ticumbi
Bahia, terra de africanidade
Onde o capoeira joga assim
Paranauê, paranauê paraná
Vem a galera balançando o pelô
Tem jongo e afoxé
Olodun em salvador
O semba de lá deu samba pra cá
É carnaval no Rio de Janeiro
No baile em nova iguaçu
Tem kizomba e batuque o ano inteiro
Axé, meu leão, axé!
Herdeiro de ciata, voz que vem do gueto
Traz a emoção nesse tambor
É festa de preto
León de Nova Iguaçu - Samba-Enredo 2024
[Enredo: Fiesta de los Negros]
Lloró, la madre África lloró
Al ver a sus hijos esclavizados
El dolor no calló a mis ancestros
Guardianes de memorias culturales
Canto de resistencia
Baile y alabanza
La verdadera esencia
Que late en mi corazón
Y hace a mi Brasil mucho más feliz
En la fuerza guerrera de nuestra raíz
Hay bumba mi buey y maracatu
Xirê de orixá, ¡salve los vodunes!
En la fe del rosario, el amor infinito
¡Viva san benedicto!
Vamos a celebrar la libertad
Listones en el sombrero para el ticumbi
Bahía, tierra de africanidad
Donde el capoeira juega así
Paranauê, paranauê paraná
Viene la gente moviendo el pelô
Hay jongo y afoxé
Olodun en salvador
El semba de allá trajo samba para acá
Es carnaval en Río de Janeiro
En el baile en Nova Iguaçu
Hay kizomba y batuque todo el año
¡Axé, mi león, axé!
Heredero de ciata, voz que viene del gueto
Trae la emoción en este tambor
Es fiesta de los negros