395px

Wie kannst du es wissen?

Sandie Shaw

How Can You Tell?

My love says the sweetest things
Everyone who knows him
Tells me that he brings me true loving

But I don't really know cause
How can you tell if somebody loves you
How do you know they mean it
How can you tell if somebody loves you
Maybe he's just playing games with me

He smiles when I take his hands
Then he'll kiss me and I just don't understand why I doubt it
When he tells me he loves me

How can you tell if somebody loves you
How do you know they mean it
How can you tell if somebody loves you
Maybe he's just playing games with me

I treasure every moment he and I spent together
Sharing kisses I wish would last for ever and ever

Maybe I shouldn't speak of love
But since and I meet him it's the one thing I think of
And he tells me he feels the same way

And yet
How can you tell if somebody loves you
How do you know they mean it
How can you tell if somebody loves you
Maybe he's just playing games with me

Oh, yeah yeah yeah

And you should know that
My love says the sweetest things
Everyone who knows him tells me he brings me true loving

But I don't really know cause
How can you tell if somebody loves you
How do you know they mean it
How can you tell if somebody loves you
Maybe he's just playing games with me

Wie kannst du es wissen?

Meine Liebe sagt die süßesten Dinge
Jeder, der ihn kennt
Sagt mir, dass er mir wahre Liebe bringt

Aber ich weiß es wirklich nicht, denn
Wie kannst du wissen, ob dich jemand liebt?
Wie weißt du, dass es ernst gemeint ist?
Wie kannst du wissen, ob dich jemand liebt?
Vielleicht spielt er nur mit mir

Er lächelt, wenn ich seine Hände nehme
Dann küsst er mich und ich verstehe einfach nicht, warum ich daran zweifle
Wenn er mir sagt, dass er mich liebt

Wie kannst du wissen, ob dich jemand liebt?
Wie weißt du, dass es ernst gemeint ist?
Wie kannst du wissen, ob dich jemand liebt?
Vielleicht spielt er nur mit mir

Ich schätze jeden Moment, den wir zusammen verbringen
Teile Küsse, die ich mir wünsche, die für immer dauern

Vielleicht sollte ich nicht von Liebe sprechen
Aber seit ich ihn getroffen habe, ist es das Einzige, woran ich denke
Und er sagt mir, dass er genauso fühlt

Und doch
Wie kannst du wissen, ob dich jemand liebt?
Wie weißt du, dass es ernst gemeint ist?
Wie kannst du wissen, ob dich jemand liebt?
Vielleicht spielt er nur mit mir

Oh, ja ja ja

Und du solltest wissen, dass
Meine Liebe die süßesten Dinge sagt
Jeder, der ihn kennt, sagt mir, dass er mir wahre Liebe bringt

Aber ich weiß es wirklich nicht, denn
Wie kannst du wissen, ob dich jemand liebt?
Wie weißt du, dass es ernst gemeint ist?
Wie kannst du wissen, ob dich jemand liebt?
Vielleicht spielt er nur mit mir

Escrita por: Chris Andrews