How Can You Tell?

¿Cómo puedes saber?

How Can You Tell?

Mi amor dice las cosas más dulcesMy love says the sweetest things
Todos los que lo conocenEveryone who knows him
Me dicen que me brinda un amor verdaderoTells me that he brings me true loving

Pero realmente no sé porqueBut I don't really know cause
¿Cómo puedes saber si alguien te ama?How can you tell if somebody loves you
¿Cómo sabes si lo dicen en serio?How do you know they mean it
¿Cómo puedes saber si alguien te ama?How can you tell if somebody loves you
Quizás solo está jugando conmigoMaybe he's just playing games with me

Él sonríe cuando tomo sus manosHe smiles when I take his hands
Luego me besa y simplemente no entiendo por qué dudoThen he'll kiss me and I just don't understand why I doubt it
Cuando me dice que me amaWhen he tells me he loves me

¿Cómo puedes saber si alguien te ama?How can you tell if somebody loves you
¿Cómo sabes si lo dicen en serio?How do you know they mean it
¿Cómo puedes saber si alguien te ama?How can you tell if somebody loves you
Quizás solo está jugando conmigoMaybe he's just playing games with me

Aprecio cada momento que él y yo pasamos juntosI treasure every moment he and I spent together
Compartiendo besos que desearía que duraran para siempreSharing kisses I wish would last for ever and ever

Quizás no debería hablar de amorMaybe I shouldn't speak of love
Pero desde que lo conocí, es lo único en lo que piensoBut since and I meet him it's the one thing I think of
Y él me dice que siente lo mismoAnd he tells me he feels the same way

Y aún asíAnd yet
¿Cómo puedes saber si alguien te ama?How can you tell if somebody loves you
¿Cómo sabes si lo dicen en serio?How do you know they mean it
¿Cómo puedes saber si alguien te ama?How can you tell if somebody loves you
Quizás solo está jugando conmigoMaybe he's just playing games with me

Oh, sí sí síOh, yeah yeah yeah

Y deberías saber queAnd you should know that
Mi amor dice las cosas más dulcesMy love says the sweetest things
Todos los que lo conocen me dicen que me brinda un amor verdaderoEveryone who knows him tells me he brings me true loving

Pero realmente no sé porqueBut I don't really know cause
¿Cómo puedes saber si alguien te ama?How can you tell if somebody loves you
¿Cómo sabes si lo dicen en serio?How do you know they mean it
¿Cómo puedes saber si alguien te ama?How can you tell if somebody loves you
Quizás solo está jugando conmigoMaybe he's just playing games with me