395px

Boi Granate y Blanco

Sandro Destro Lima

Boi Grená-e-Branco

Vem ver meu boi, meu bem
Vem ver meu boi, meu bem
É o boi grená-e-branco
O mais lindo de Belém

Às margens do igarapé
O desfile magistral
Encarna a alma dos cabanos
Desse povo soberano
Que habitou o Umarizal

Quem são eles, festejando
No folguedo de Almerindo?
Essa gente, celebrando
Desde o Cisne, vem cantando
Alegria, indo e vindo.

Vem ver meu boi, meu bem
Vem ver meu boi, meu bem
É o boi grená-e-branco
O mais lindo de Belém

O lindinho nasceu bamba
E é, de fato, mais bonito
Tem orquestra e maestria
Estandarte e poesia
E seu nome, no infinito

Margaridas perfumadas
Se fizeram bastião
Em defesa d’alma alçada
Pavilhão é alvorada
Aquilino e campeão

Vem ver meu boi, meu bem
Vem ver meu boi, meu bem
É o boi grená-e-branco
O mais lindo de Belém

Luiz Guilherme não sonhava
Que essa herança chegaria
Ante o tanto que se foi
Que viria então um dia
A cortejar este boi

Com seu ninho em revoada
E a toada orquestrada
Sua glória faz fluir
Da cultura evocada
No Império de Umari

Boi Granate y Blanco

Vente a ver mi toro, mi amor
Vente a ver mi toro, mi amor
Es el toro granate y blanco
El más hermoso de Belém

En las orillas del arroyo
El desfile magistral
Encarna el alma de los cabanos
De este pueblo soberano
Que habitó el Umarizal

¿Quiénes son ellos, festejando
En la fiesta de Almerindo?
Esta gente, celebrando
Desde el Cisne, viene cantando
Alegría, yendo y viniendo

Vente a ver mi toro, mi amor
Vente a ver mi toro, mi amor
Es el toro granate y blanco
El más hermoso de Belém

El lindito nació bailarín
Y es, de hecho, más bonito
Tiene orquesta y maestría
Estandarte y poesía
Y su nombre, en el infinito

Margaritas perfumadas
Se convirtieron en bastión
En defensa del alma elevada
Pabellón es alborada
Aquilino y campeón

Vente a ver mi toro, mi amor
Vente a ver mi toro, mi amor
Es el toro granate y blanco
El más hermoso de Belém

Luiz Guilherme no soñaba
Que esta herencia llegaría
Ante tanto que se fue
Que vendría entonces un día
A cortejar este toro

Con su nido en revuelo
Y la tonada orquestada
Su gloria hace fluir
De la cultura evocada
En el Imperio de Umari

Escrita por: Sandro Destro Lima