395px

El Xote de WhatsApp

Sandro Vasconcelos

O Xote do WhatsApp

Doca aprendeu a usar WhatsApp
Com o filho de Tadeu
Não queria ficar perdido
Com um chamado meu

Lia com os olhos fechados
E escrevia com o coração
A enxada e a chibanca
Deram ao estudo a prisão

Como vivia só
Depois da viuvez
Espalhou aos quatro cantos
Que perdeu a timidez

Até o Vei Tutu
Lá do Bairro da Cohab
Fala com os parentes
Usando WhatsApp

Terezinha de Filó
Interessada no viúvo
Logo fez uma chamada
Chegando em Triunfo

A noite revelou
A visão do inferno
Quando Doca se limpava
Dentro do banheiro

Na pressa para atender
A chamada de Terezinha
Ele segurou e puxou pra cima
A bolinha que tremia

O celular dele escorregou
E caiu no chão
E Terezinha, decepcionada
Desligou a ligação

Comadre
Já vi um cabra feio
Mas esse é desmantelado
Seu cabelo do quengo
Emenda com o da barba
Cobre os olhos e as orelhas
E, somente o nariz e as bochechas
São mostrados

Comadre
Já vi um cabra feio
Mas esse é desmantelado
Seu cabelo do quengo
Emenda com o da barba
Cobre os olhos e as orelhas
E, somente o nariz e as bochechas
São mostrados

El Xote de WhatsApp

Doca aprendió a usar WhatsApp
Con el hijo de Tadeu
No quería quedarse perdido
Con una llamada mía

Leía con los ojos cerrados
Y escribía con el corazón
La azada y la chibanca
Dieron a los estudios la prisión

Como vivía solo
Después de enviudar
Esparció a los cuatro vientos
Que perdió la timidez

Incluso el Vei Tutu
De la Zona de la Cohab
Habla con los parientes
Usando WhatsApp

Terezinha de Filó
Interesada en el viudo
Pronto hizo una llamada
Llegando a Triunfo

La noche reveló
La visión del infierno
Cuando Doca se limpiaba
Dentro del baño

Con prisa para contestar
La llamada de Terezinha
Él agarró y tiró hacia arriba
La bolita que temblaba

Su celular se resbaló
Y cayó al suelo
Y Terezinha, decepcionada
Colgó la llamada

Comadre
Ya vi a un tipo feo
Pero este es desastroso
Su cabello de la cabeza
Se une con el de la barba
Cubre los ojos y las orejas
Y solo la nariz y las mejillas
Son visibles

Comadre
Ya vi a un tipo feo
Pero este es desastroso
Su cabello de la cabeza
Se une con el de la barba
Cubre los ojos y las orejas
Y solo la nariz y las mejillas
Son visibles

Escrita por: Sandro Vasconcelos