Tampa de Pedra
Você bagunçou meu coração
Tirou ele do peito e sacudiu pela calçada
Pisou em cima e esmagou minha razão
Eu já não era muito e agora não sou mais nada.
Você fez de mim o que queria
Tirou minha alegria
Desmanchou o meu viver
Fez um buraco
Dentro da minha saudade
Fez uma tampa de pedra
P'reu nunca mais te esquecer
Ô de casa! Ô de fora!
Uma esmolinha p'resse pobre
Bem-querer
Pode ser um beijo
Pode ser aquela rosa
Eu quero o cheiro
Do teu corpo no meu ser
Não se negue
Não seja tão melindrosa
Tenha piedade
O meu amor é só você
Stone Lid
You messed up my heart
Took it out of my chest and shook it on the sidewalk
Stepped on it and crushed my reason
I wasn't much before and now I'm nothing.
You made me what you wanted
Took away my joy
Unraveled my life
Made a hole
Inside my longing
Made a stone lid
So I never forget you
Hey you! Hey you out there!
A little alms for this poor one
Affection
It could be a kiss
It could be that rose
I want the scent
Of your body in my being
Don't deny it
Don't be so delicate
Have mercy
My love is only for you