Samba Enredo 1996 - Se a Canoa Não Virar, a São Clemente Chega Lá
Quem é do mar não enjoa
Sabe com quantos paus
Se faz uma canoa
A São Clemente
Sente que chegou o dia
A bordo da fantasia
Abre as velas... Vai pro mar...
"Guerrear, guerrear!"
E sobre as ondas
Ventos e estrelas me conduzem por aí
Se navegar é preciso
Navegando num sorriso (bis)
Vou cruzando a Sapucaí
Sou cisne branco que em noite de Lua
Vem deslizando desde a Zona Sul
A alegria em meu peito flutua
A avenida é um imenso mar azul
Na batalha triunfal (triunfal, triunfal)
Vim ganhar o carnaval (carnaval, carnaval)
Galeões e caravelas
Dizem nas velas: "Rio, vou te conquistar"
(Se a canoa não virar)
A paz se veste em poesia
Feliz vou desembarcar
Do cais eu vejo a estrela-guia
Apoteose vamos festejar
Raiou o dia
Hoje tem festa no mar (bis)
No delírio dessa onda
Vem comigo balançar
Samba Enredo 1996 - Si la Canoa no se Voltea, la São Clemente Llega
Quien es del mar no se marea
Sabe con cuántos palos
Se hace una canoa
La São Clemente
Siente que llegó el día
A bordo de la fantasía
Abre las velas... Va al mar...
¡Luchar, luchar!
Y sobre las olas
Vientos y estrellas me conducen por ahí
Si navegar es preciso
Navegando con una sonrisa (bis)
Voy cruzando la Sapucaí
Soy cisne blanco que en noche de Luna
Viene deslizándose desde la Zona Sur
La alegría en mi pecho flota
La avenida es un inmenso mar azul
En la batalla triunfal (triunfal, triunfal)
Vine a ganar el carnaval (carnaval, carnaval)
Galeones y carabelas
Dicen en las velas: 'Río, voy a conquistarte'
(Si la canoa no se voltea)
La paz se viste en poesía
Feliz voy a desembarcar
Desde el muelle veo la estrella guía
Apoteosis vamos a celebrar
Amaneció el día
Hoy hay fiesta en el mar (bis)
En el delirio de esta ola
Ven conmigo a balancear