Feito um carrossel
Vai levando e renovando feito o movimento das marés,
sempre a me levar pra longe, no horizonte o mar encontra o céu,
e é bom saber, que você ainda estará a esperar por mim
assim que o verão chegar.
Eu pretendo ficar até o vento soprar pra outro lugar
e me levar, e me levar,
e nada pode impedir a vida de seguir,
e me levar, e me levar,
o mundo segue assim, não vai mudar.
Vai girando, eternizando o movimento feito um carrossel,
sempre me deixando tonto as vezes chego a nem sentir os pés,
triste é saber, que você vai ter que ficar a esperar por mim
assim que o verão passar.
Eu pretendo voltar quando o vento soprar pra esse lugar
e me levar, e me levar,
e nada pode impedir a vida de seguir,
e me levar, e me levar,
o mundo segue assim não vai mudar.
Vai girando, eternizando o movimento feito um carrossel,
sempre me deixando tonto as vezes chego a nem sentir os pés,
triste é saber, que você vai ter que ficar a esperar por mim
assim que o verão passar.
Eu pretendo voltar quando o vento soprar pra esse lugar
e me levar, e me levar,
e nada pode impedir a vida de seguir,
e me levar, e me levar,
o mundo segue assim não vai mudar.
Vai girando eternizando, feito um carrossel,
Vai girando e renovando, feito um carrossel.
Como un carrusel
Va llevando y renovando como el movimiento de las mareas,
siempre llevándome lejos, en el horizonte el mar encuentra el cielo,
y es bueno saber que aún estarás esperándome
cuando llegue el verano.
Tengo la intención de quedarme hasta que el viento sople hacia otro lugar
y me lleve, y me lleve,
nada puede detener la vida de seguir,
y me lleve, y me lleve,
el mundo sigue así, no va a cambiar.
Girando, eternizando el movimiento como un carrusel,
siempre mareándome, a veces ni siquiera siento mis pies,
triste es saber que tendrás que esperarme
cuando pase el verano.
Tengo la intención de regresar cuando el viento sople a este lugar
y me lleve, y me lleve,
nada puede detener la vida de seguir,
y me lleve, y me lleve,
el mundo sigue así, no va a cambiar.
Girando, eternizando el movimiento como un carrusel,
siempre mareándome, a veces ni siquiera siento mis pies,
triste es saber que tendrás que esperarme
cuando pase el verano.
Tengo la intención de regresar cuando el viento sople a este lugar
y me lleve, y me lleve,
nada puede detener la vida de seguir,
y me lleve, y me lleve,
el mundo sigue así, no va a cambiar.
Girando eternizando, como un carrusel,
Girando y renovando, como un carrusel.