Vai Chover
A chuva
É a própria mão de Deus
Que desce até o chão,
É benção ou desgraça
Dependendo da intenção,
Ela rega e constrói
Ou some, ou destrói
A vida no sertão
Vai chover, vai chover, vai chover, vai chover
Vai chover, vai chover, vai chover, vai chover
Vai chover, vai chover, vai chover, vai chover
Vai chover, vai chover, vai chover, vai chover
Pra molhar os pés dos pobres
Pra colar o chão rachado
Pra dar força ao agricultor
A cuidar do seu roçado
Pra pintar a plantação com um tom esverdeado
Pra deixar manga e caju com os pés bem carregado
Vai chover, vai chover, vai chover, vai chover
Vai chover, vai chover, vai chover, vai chover
Vai chover, vai chover, vai chover, vai chover
Vai chover, vai chover, vai chover, vai chover
Vai chover ira de Deus
Em riba da criação
Já tocaram as trombetas
Espalhando a multidão
Através da rezadeira
Quem achar q é besteira
Que espere a confirmação
Va a llover
La lluvia
Es la propia mano de Dios
Que desciende hasta el suelo,
Es bendición o desgracia
Dependiendo de la intención,
Ella riega y construye
O desaparece, o destruye
La vida en el sertón
Va a llover, va a llover, va a llover, va a llover
Va a llover, va a llover, va a llover, va a llover
Va a llover, va a llover, va a llover, va a llover
Va a llover, va a llover, va a llover, va a llover
Para mojar los pies de los pobres
Para pegar el suelo agrietado
Para dar fuerza al agricultor
A cuidar de su parcela
Para pintar la plantación con un tono verdoso
Para dejar la manga y el cajú bien cargados
Va a llover, va a llover, va a llover, va a llover
Va a llover, va a llover, va a llover, va a llover
Va a llover, va a llover, va a llover, va a llover
Va a llover, va a llover, va a llover, va a llover
Va a llover la ira de Dios
Sobre la creación
Ya han sonado las trompetas
Esparciendo a la multitud
A través de la rezandera
Quien piense que es tontería
Que espere la confirmación