395px

Señal

Sasaki Sayaka

Shirushi

とぎれたきぼうにぎりしめそのさきへ
togireta kibou nigirishime sono saki e

かがれなきひとみがあおじろいつきをうつす
kagare naki hitomi ga aojiroi tsuki wo utsusu
つぶれそうなほどよごれたむねをかかえて
tsuburesou na hodo yogoreta mune wo kakaete
いのちをむすんだしかばねのように
inochi wo musunda shikabane no you ni
いきとしいけるものなきものにはさせない
ikitoshi ikeru mono naki mono ni wa sasenai

ちぎれたいとをたぐって
chigireta ito wo tagutte
かなしみをほふって
kanashimi wo hofutte
まもりたいひとすじのひかり
mamoritai hitosuji no hikari
ちずなきこのみちをゆけ
chizu naki kono michi wo yuke
かわきをうるおして
kawaki wo uruoshite
さよならかりそめのせかい
sayonara karisome no sekai

こわしていま、いきてゆく
kowashite ima, ikite yuku

ひとしれずかくしたなみだがよるをつつみ
hitoshirezu kakushita namida ga yoru wo tsutsumi
やがてうみとなりすべてをのみこむまえに
yagate umi to nari subete wo nomikomu mae ni

つよくなれるならこのみはいとくちても
tsuyoku nareru nara kono mi hai to kuchitemo
あきらめはしないこころにただしたがうだけ
akirame wa shinai kokoro ni tada shitagau dake

きずなはもうゆるがないそのてをはなさない
kizuna wa mou yuruganai sono te wo hanasanai
きみのためになにができる
kimi no tame ni nani ga dekiru?
ひかりをむねにきざんでたましいをこがして
hikari wo mune ni kizande tamashii wo kogashite
とまったうたかたのひかり
tomotta utakata no hikari
だれにもそうけさせない
dare ni mo sou kesasenai

ちからをつよくねがったいとしきもののため
chikara wo tsuyoku negatta itoshiki mono no tame
わたさないぼくをよぶしるし
watasanai boku wo yobu shirushi
とぎれたきぼうにぎりしめこたえをしるひまで
togireta kibou nigirishime kotae wo shiru hi made
さだめよぼくをみちびいて
sadame yo boku wo michibiite

ちぎれたいとをたぐってかなしみをほふって
chigireta ito wo tagutte kanashimi wo hofutte
まもりたいひとすじのひかり
mamoritai hitosuji no hikari
ちずなきこのみちをゆけかわきをうるおして
chizu naki kono michi wo yuke kawaki wo uruoshite
さよならかりそめのせかい
sayonara karisome no sekai
こわしていまいきてゆこうともに
kowashite ima ikite yukou tomo ni
つないだてをはなさずに
tsunaida te wo hanasazu ni

みらいへ
mirai e

Señal

Aferrándome a la esperanza interrumpida
Hacia ese lugar

Reflejando la mirada inquebrantable, el azul y blanco de la luna
Sosteniendo un pecho tan sucio que parece a punto de colapsar
Como un resorte que sostiene la vida
No permitiré que algo sin vida se deslice

Siguiendo el deseo de romper
Desgarrando la tristeza
La luz de una sola línea que quiero proteger
Avanza por este camino sin mapa
Hidratando la sequedad
Adiós a este mundo efímero

Rompiendo ahora, seguiré viviendo

Las lágrimas ocultas envuelven la noche
Antes de convertirse en un mar que todo lo engulle

Si puedo volverse más fuerte, aunque mi cuerpo se desgaste
No abandonaré mi corazón que solo sigue adelante

El vínculo ya no se afloja, no soltaré esa mano
¿Qué puedo hacer por ti?
Grabando la luz en mi pecho, quemando mi alma
La luz efímera detenida
No permitiré que nadie la apague

Para aquellos que desean fervientemente la fuerza
No entregaré la señal que me llama
Aferrándome a la esperanza interrumpida hasta conocer la respuesta
Guíame hacia mi destino

Siguiendo el deseo de romper, desgarrando la tristeza
La luz de una sola línea que quiero proteger
Avanza por este camino sin mapa, hidratando la sequedad
Adiós a este mundo efímero
Rompiendo ahora, seguiremos viviendo juntos
Sin soltar nuestras manos unidas hacia el futuro

Escrita por: